die Schranke [pl. Schranken]
سَدّ [ج. سدود]
Textbeispiele
  • Der Polizist hat eine Schranke aufgestellt.
    وضع الشرطي سدًا.
  • Die Schranke auf der Straße wurde wegen des Marathons geschlossen.
    تم إغلاق السد في الشارع بسبب الماراثون.
  • Die Schranke am Bahnübergang kommt herunter, wenn ein Zug kommt.
    السد في التقاطع السكك الحديدية ينزل عندما يأتي القطار.
  • Mit einer Schranke kann der Zugang zu einem Grundstück kontrolliert werden.
    يمكن التحكم في الوصول إلى الأراضي العقارية عن طريق السد.
  • Er hat eine Schranke aufgebaut, um den Fluss zu stauen.
    أنشأ سدا لرفع منسوب الماء في النهر.
Synonyme
  • Schlagbaum
Synonyme
  • Tisch, Bett, Stuhl, Schreibtisch, Kasten, Kiste, Sofa, Teppich, Schrank, Sarg
Beispiele
  • Beide Medikamente sind in der Lage, die "Blut-Hirn Schranke" zu überwinden, um in der Folge die Veränderung von gesunden in krankhafte Eiweiße verhindern zu können., Doch im Gegensatz zu ihm lasse ich die Maske sofort fallen, wenn ich die Schranke passiert habe.", Wir werden uns mit der Frage befassen, wo muss notwendig eine Schranke gesetzt werden., Diese technische Schranke wird noch lange den Charakter der Spiele bestimmen., "Es ist nicht die Aufgabe des Gerichts, die letzte Schranke zu lösen.", Hier, beim Demokratieprinzip, nicht beim Staat liegt die Schranke., Die Schranke., Die Schranke." ist zwar spröde bis an die Grenze zum Blindtext, er zeigt aber perfekt die internet-typische Kunst, detailreiche Bilder aus Buchstaben zu komponieren (ASCII-Art )., Nach Vorzeigen von Personalausweis oder Ladung dürfen sie die Schranke passieren., Täten sie es nicht, würden sie wie die Barbaren, die keine Schranke von Sitte und Gesetz kennten und über die eigenen Frauen und Töchter herfielen, um sie zu verzehren.
leftNeighbours
  • geschlossener Schranke, an der Schranke, rot-weißen Schranke, geöffnete Schranke, geschlossenen Schranke, unübersteigbare Schranke, geschlossene Schranke, automatische Schranke, eine Schranke, psychologische Schranke
rightNeighbours
  • Schranke installiert, Schranke niedergerissen, Schranke versperrte, Schranke öffnet, Schranke hebt, Schranke abgesperrt, Schranke durchbrochen, Schranke errichtet, Schranke geschlossen, Schranke hindurch
wordforms
  • Schrank, Schranke, Schränke, Schränken, Schrankes, Schranks