Textbeispiele
  • Die Eurocodes sind eine Reihe von europäischen Standards für das Bauen und Konstruieren.
    كودات الأوروبي هي سلسلة من المعايير الأوروبية للبناء والتصميم.
  • Für die Planung von Bauwerken werden in der Regel die Eurocodes angewendet.
    عادة ما يتم تطبيق القواعد الأوروبية عند تخطيط الأبنية.
  • Der Einsatz von Eurocodes sichert die Einhaltung der europäischen Normen in der Bauindustrie.
    يضمن استخدام القواعد الأوروبية الامتثال للمعايير الأوروبية في صناعة البناء.
  • Die Eurocodes ersetzen die nationalen Bauschriften in den Mitgliedsstaaten der EU.
    تحل القواعد الأوروبية محل الشروط الوطنية للبناء في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
  • Die Umsetzung der Eurocodes in nationales Recht ist eine Herausforderung für die Baubranche.
    تنفيذ القواعد الأوروبية في القانون الوطني هو تحدي لقطاع البناء.