Textbeispiele

• Die Theorie des Katastrophismus behauptet, dass die Erde durch eine Reihe von katastrophalen Ereignissen geformt wurde.
  تزعم نظرية الكارثة أن الأرض تشكلت عبر سلسلة من الأحداث الكارثية.
• Der Katastrophismus betont den plötzlichen, gewaltsamen Ursprung von Merkmalen der Erdkruste.
  تركز نظرية الكارثة على الأصل العنيف والمفاجئ للميزات القشرة الأرضية.
• Der Katastrophismus wurde durch den Uniformitarismus als dominante geologische Theorie ersetzt.
  تم استبدال نظرية الكارثة بالنظرية الموحدة كنظرية جيولوجية سائدة.
• Der Katastrophismus erklärt Phänomene wie die massiven Aussterben in der Erdgeschichte.
  تفسر نظرية الكارثة ظواهر مثل الانقراض الجماعي في تاريخ الأرض.
• Einige Wissenschaftler glauben immer noch an Elemente des Katastrophismus, obwohl er weitgehend durch die Theorie des Gradualismus abgelöst wurde.
  لا يزال بعض العلماء يؤمنون ببعض عناصر نظرية الكارثة، رغم أنها تم استبدالها بشكل كبير بالنظرية التدريجية.