die Schönheit [pl. Schönheiten]
رَوْنَقٌ [ج. روانق]
Textbeispiele
  • Sie strahlt mit einer unschlagbaren Schönheit.
    إنها تتألق بجمال لا يقهر.
  • Die Schönheit der Natur ist atemberaubend.
    جمال الطبيعة مدهش.
  • Deine innere Schönheit überstrahlt alles.
    جمالك الداخلي يغطي كل شيء.
  • Die Schönheit dieser Stadt ist unbeschreiblich.
    جمال هذه المدينة لا يوصف.
  • Sie bewunderte die Schönheit des Sonnenuntergangs.
    أعجبت بجمال الغروب.
Synonyme
  • Anmut, Grazie, Liebreiz, Pracht | Wunder | Traumfrau, weitere siehe Thesaurus:schöne Frau | Adonis
    جمال ، حُسن ، وسامة ، بهاء ، نضارة ، روعة
Synonyme
  • Schönheit, Glanz, Reiz, Harmonie, Venus, Pracht, Helena, Herrlichkeit, Anmut, Grazie
Beispiele
  • Vom jugendlichen Fernweh zum Heimweh der Älteren haben mehrere Künstler die aktuellen Beziehungen zum Land umrissen, zwischen Konsum, Kultur, Kitsch, Liebe und demolierter Schönheit., Schönheit lauert überall., Es war eine echte Schönheit, die Fiat auf dem Turiner Automobilsalon 1966 im Scheinwerferlicht präsentierte., Wann hätte er früher einmal nachgedacht über das Wesen von Schönheit und Freundschaft?, "Strbas Streicheleinheiten fürs Auge überraschen den Betrachter in einem Moment, da man fast vergessen hatte, dass Kunst einmal etwas mit Schönheit zu tun hatte., Während die romantischen Ansichten eine merkwürdig hypnotisierende Stimmung verbreiten, wird die märchenhafte Schönheit der Mädchen von den Ordnungen der Architektur rhythmisiert., Es geht um Schönheit, Mut, Spaß., Die Schönheit Nizzas beginnt allerdings nicht beim farbenfrohen Verputz in der barocken Altstadt., Man witzelt gerne über die ungeliebten Engländer und erzählt stolz von der rauen Schönheit der Highlands und Islands., Doch nicht nur Amerikaner und Europäer lassen der Schönheit vom Chirurgen nachhelfen.
leftNeighbours
  • Verflixte Schönheit, ihrer Schönheit, zeitloser Schönheit, Hans-Frieder Schönheit, landschaftlicher Schönheit, blonde Schönheit, landschaftlichen Schönheit, makelloser Schönheit, voller Schönheit, dunkelhaarige Schönheit
rightNeighbours
  • Schönheit sterben, Schönheit angeschaut, Schönheit erstrahlen, Schönheit Helenas, Schönheit vergeht, Schönheit Anmut, Schönheit erblüht, Schönheit geblendet, Schönheit wiedererstehen, Schönheit willen
wordforms
  • Schönheit, Schönheiten, Schönheits