arabdict

der Schnüffler [pl. Schnüffler]

جَاسُوسٌ [ج. جواسيس]

Ich mag es nicht, wenn du als Schnüffler herumgehst.

لا أحبه عندما تتجول كجاسوس.
Er wurde als Schnüffler enttarnt und des Landes verwiesen.

تم الكشف عنه بأنه جاسوس وطُرد من البلاد.
Der Schnüffler hat vertrauliche Informationen an andere weitergegeben.

أعاد الجاسوس نقل المعلومات السرية للآخرين.
Sie stellten einen Schnüffler ein, um ihre Rivalen auszuspionieren.

وظفوا جاسوس للتجسس على خصومهم.
In dem Film war sie ein undurchsichtiger Schnüffler.

في الفيلم، كانت جاسوسة غامضة.

Als angebliche Installateure verschafften sich die Schnüffler auch Zutritt zur Wohnung., Redet man mit einem der knapp 200 Kongressteilnehmer aus 29 Ländern, verschwindet das Bild vom fremdgehende Ehemänner verpetzenden Schnüffler., Als "Roswell"-Aliens spielen sie jugendliche Helden in einer bedrohlichen Welt, sind - so weit ihnen die bösen Schnüffler und feindlichen Außerirdischen die Chance lassen - edel, hilfreich und gut., Fündig wurden die Schnüffler allerdings nicht., Er und sieben weitere Privatdetektive waren in einen Datenskandal verwickelt: Zwei Wiener Interpol-Beamte hatten die Schnüffler gegen Geld mit Informationen aus Ekis, dem Elektronischen kriminalpolizeilichen Informationssystem versorgt., Besonders High-Tech-Firmen gelten als empfindlich gegen firmenfremde Lauscher und Schnüffler., Vor allem aber: Was haben die Schnüffler der Nation sonst noch alles nicht gewusst?, Ein Schnüffler, der sich einschleicht "und dann versuchen wird, die gewonnenen Informationen zu verkaufen", an Geheimdienste zum Beispiel., Bislang versuchte man, die Nasen der Schnüffler mit Pfeffer zu betäuben., Wuppertal - Er ist ein Schnüffler.

Höchster Schnüffler, Hoechster Schnüffler, Bürgerinitiative Schnüffler, Umweltschutzgruppe Schnüffler, staatlichen Schnüffler, Ober- Schnüffler, echte Schnüffler