der Schmutz
دَنَسٌ [ج. أدناس]
Textbeispiele
  • Es gibt zu viel Schmutz in meinem Zimmer.
    هناك الكثير من الدَنَسٌ في غرفتي.
  • Bitte waschen Sie den Schmutz von Ihrem Gesicht ab.
    من فضلك، اغسل الدَنَسٌ عن وجهك.
  • Dieser Teppich hat einige Flecken von Schmutz.
    هذا السجاد به بعض البقع من الدَنَسٌ.
  • Du musst deinen Schmutz selbst aufräumen.
    يجب أن تنظف الدَنَسٌ الخاص بك بنفسك.
  • Der Schmutz in unserer Stadt ist ein ernstes Problem.
    الدَنَسٌ في مدينتنا هو مشكلة خطيرة.
Synonyme
  • Dreck | Schund | Schmalz
    وسخ ، رجس ، قذر ، قذارة ، نجاسة ، اتّساخ ، نجُس ، درن ، اتّسخ ، تلطّخ ، وسّخ ، لوّث ، لطّخ ، نجّس ، أهان ، مُتّسخ ، مُتلطّخ
Synonyme
  • Kopf, Müll, Staub, Dreck, Abfall, Schlamm, Fleck, Schmutz, Mist, Schutt
Beispiele
  • Wie lange werden Sie brauchen, um den Schmutz des Rittes los zu werden?, Keiner glich dem andern und doch waren sie sich alle ähnlich, nämlich in Beziehung auf den Schmutz und auf die feindseligen Blicke, welche sie für uns hatten., Als ich unter diesem Zeltdache hervortrat, war der Himmel rundum schwarz geworden, und der heranheulende Sturm überschüttete mich mit einer sehr großen Menge von Staub, Sand und Schmutz., Wir blickten ihn scharf an und sahen, daß ihm bei dieser Frage das Blut aus den Wangen wich, was seinem Gesichte den Schmutz der Erdfarbe gab., Sennorita Alma sprang fort - fast möchte ich sagen, daß der Schmutz an ihren Füßen platzte - und kehrte in eben diesem Laufe mit einer großbauchigen Flasche und einem Glase von entsprechender Größe zurück., Er riecht nach Schmutz, nach Herberge, nach - -nach - - na, mit einem Worte, er riecht eben wild!, Die sonst so rein gehaltene weiße Haarmähne, jetzt freilich nur noch halb vorhanden, "kleckte", um mich eines vulgären Ausdruckes zu bedienen, vor Schmutz., Der eine von ihnen starrte vor Schmutz, der andere sah reinlicher aus, doch verbreiteten beide einen Geruch, welcher kaum auszuhalten war., In den Hafenorten sammelt sich eben der soziale Schmutz, den beide, das Wasser und das Land, nach der Küste treiben., Er führte sie in einen Verschlag und holte Laterne und Bürste, wo sie den Schmutz entfernten, welcher leicht zum Verräter werden konnte.
leftNeighbours
  • Lärm Schmutz, groben Schmutz, kübelweise Schmutz, Schutz vor Schmutz, jahrhundertealtem Schmutz, Ulrich Schmutz, hartnäckigsten Schmutz, voller Schmutz, Kübel Schmutz, Dirt Schmutz
rightNeighbours
  • Schmutz beworfen, Schmutz bedeckt, Schmutz bewerfen, Schmutz starrenden, Schmutz Gestank, Schmutz abweisende, Schmutz bewirft, Schmutz befreit, Schmutz abweisenden, Schmutz starrende
wordforms
  • Schmutz, Schmutzes