KSchG {Käuferschutzgesetz in Österreich}, abbr.
Textbeispiele
  • Das Konsumentenschutzgesetz schützt die Rechte von Verbrauchern vor Händlern, die versuchen könnten, sie auszunutzen.
    قانون حماية المشتري يحمي حقوق العملاء من التجار الذين قد يحاولون استغلالهم.
  • Gemäß dem Konsumentenschutzgesetz müssen Online-Shops klare und umfassende Informationen über die Produkte und Dienstleistungen, die sie anbieten, zur Verfügung stellen.
    وفقاً لقانون حماية المشتري، يتعين على المتاجر الإلكترونية أن توفر معلومات واضحة وشاملة حول المنتجات والخدمات التي يقدمونها.
  • Verstößt ein Händler gegen das Konsumentenschutzgesetz, kann der Käufer Klage gegen ihn erheben.
    إذا خالف التاجر قانون حماية المشتري، يمكن للمشتري رفع دعوى قضائية ضده.
  • Produkte, die unter Verträgen verkauft werden, die dem Konsumentenschutzgesetz unterliegen, haben eine angemessene Garantiezeit.
    المنتجات التي تباع بموجب العقود التي تخضع لقانون حماية المشتري، لها مدة ضمان مناسبة.
  • Das Konsumentenschutzgesetz macht Gerechtigkeit zur Grundlage für Handelsbeziehungen zwischen Verkäufer und Käufer.
    قانون حماية المشتري يجعل العدل أساس التعامل التجاري بين البائع والمشتري.