die Einkommensverteilung [pl. Einkommensverteilungen]
Textbeispiele
  • Die Einkommensverteilung ist in vielen Ländern sehr ungleich.
    توزيع الدخل في العديد من البلدان غير متكافئ بشكل كبير.
  • Die Regierung plant Maßnahmen zur Verbesserung der Einkommensverteilung.
    تخطط الحكومة لاتخاذ إجراءات لتحسين توزيع الدخل.
  • Die Einkommensverteilung spielt eine wichtige Rolle in der Volkswirtschaft.
    توزيع الدخل يلعب دورًا هامًا في الاقتصاد الكلي.
  • Eine gerechte Einkommensverteilung kann soziale Spannungen reduzieren.
    يمكن أن يقلل توزيع الدخل العادل من التوترات الاجتماعية.
  • Die Einkommensverteilung sollte im Rahmen der sozialen Gerechtigkeit betrachtet werden.
    يجب أن يُنظر إلى توزيع الدخل في إطار العدالة الاجتماعية.
Synonyme
  • Einkommensverteilung, Vermögensverteilung
Beispiele
  • Kulturminister Gilberto Gil geißelte die "vielleicht schlechteste Einkommensverteilung der Welt" als "sozialen Skandal", der für die immer brutaleren Erscheinungsformen der Kriminalität in den Städten verantwortlich sei., Dabei wissen auch ihre Chefökonomen längst: Liberalisierungspolitik kann höchst unpopulär werden, wenn sie die Ungerechtigkeiten bei der Einkommensverteilung nicht beseitigt oder gar noch größer werden läßt., Während die Neoliberalen die Welt aus den Angeln zu heben scheinen, wollen ihre Gegner das Alte bewahren: eine stabile Arbeitswelt, den Sozialstaat, die alte Einkommensverteilung., Wenn man unter Umverteilung die Korrektur der Einkommensverteilung versteht, die sich als Ergebnis des Marktes einstellt, dann wird in Rußland im großen Stil umverteilt, allerdings nicht von Reich zu Arm, sondern umgekehrt., Und Harvard-Ökonom Jeffrey Sachs stellt fest, daß noch kein Forscher nachteilige Folgen der breiteren Handels- und Investitionsströme für Löhne und Einkommensverteilung in den entwickelten Ländern feststellen konnte., Die Schieflage bei der Einkommensverteilung zwischen Arbeitnehmern und Unternehmern kann durch Mitarbeiterbeteiligungen am Betrieb korrigiert werden; Modelle dafür gibt es mehr als genug., Zugleich betont er, dass es auch Staatsversagen gibt, nämlich dann, "wenn es mithilfe staatlicher Maßnahmen nicht gelingt, die wirtschaftliche Effizienz zu steigern, oder wenn der Staat eine ungerechte Einkommensverteilung zu verantworten hat"., Tatsächlich lässt sich deshalb vorbringen, die hohe Arbeitslosigkeit, die gegenwärtig in Europa herrscht, stelle schon für sich genommen eine ebenso große Ungleichheit dar wie die ungleiche Einkommensverteilung., Seine Argumente zum Wert von Gütern, seine Ideen zur Einkommensverteilung zwischen Arbeitern, Kapitaleignern und Grundeigentümern haben zahlreiche Wirtschaftsdenker nach ihm beeinflußt., [pfeil_schwarz_4.gif] Wirtschaftsgrafik Die Verteilung des Einkommens: In wirtschaftlich schwachen Ländern ist die Einkommensverteilung besonders ungerecht "
leftNeighbours
  • gerechtere Einkommensverteilung, ungleichen Einkommensverteilung, ungleiche Einkommensverteilung, ungerechte Einkommensverteilung, gespreizte Einkommensverteilung, ungleicher Einkommensverteilung, gerechten Einkommensverteilung, gerechte Einkommensverteilung, gerechter Einkommensverteilung
rightNeighbours
  • Einkommensverteilung von unten nach oben, Einkommensverteilung korrigiert
wordforms
  • Einkommensverteilung, Einkommensverteilungen