schmuck [schmucker ; am schmucksten / schmuckesten ]
Textbeispiele
  • Das Schmuckstück ist wirklich wunderschön.
    القطعة المجوهرات حقا جميلة.
  • Er schenkte ihr einen wunderschönen Schmuck.
    أعطاها قطعة مجوهرات جميلة.
  • Der Schmuck in dem Schaufenster ist sehr schön.
    المجوهرات في واجهة العرض جميلة جدًا.
  • Sie hat ihren neuen Schmuck gezeigt, er ist wirklich schön.
    أظهرت قطعة المجوهرات الجديدة الخاصة بها، هي حقًا جميلة.
  • Ich habe erst kürzlich einen wunderschönen Schmuck erworben.
    اشتريت قطعة مجوهرات جميلة فقط مؤخرًا.
Synonyme
  • Dekoration, Zierde, Verschönerung, Beiwerk
    إحسان ، حسنة ، معروف ، صنيع ، هبة ، صدقة ، عطيّة ، وسيم ، رائع ، فتّان ، بديع ، فاتن ، ساحر ، جذّاب ، حسن ، معرُوف ، جيّد ، حُلو ، طيّب ، لذيذ
Synonyme
  • gewählt, sauber, elegant, kultiviert, smart, adrett, hygienisch, unbenutzt, mondän, schmuck
Beispiele
  • Nach ihrem ebenso vollständigen wie sinnlosen Verschwinden aus dem Gesicht ihres Besitzers taucht die Nase ganz selbstverständlich als schmuck livrierter Staatsrat wieder auf., Sie ging schmuck herfür aus ihrer Kammer und war lieblich anzuschauen., Sieht sie nicht ganz schmuck aus?, wie ich dich liebe, wie ich dich anbete, wie schmuck du in dem Krakauerkostüme aussiehst, aber du wirst heute nacht frieren in dem elenden Zimmer da oben ohne Kamin, soll ich dir meinen Pelz geben, mein Herzchen, den großen da -", "Ein schmuckes Bursch", sagte sie, "wie ich mein Lebtage keinen wieder so schmuck gesehen habe, bis gestern morgen, als Sie plötzlich auf der Heide vor mir standen., Einiges Volk hatte sich auf dem Platz gesammelt, um das zierliche, schmuck aufgezäumte Tierchen zu begaffen., Aber gerade solche Giganten pflegen am wenigsten Mut zu haben, und er ist so fein und schmuck gekleidet, daß er sicher nur in Salons, nicht aber mit Leuten unsers Schlags umzugehen versteht., Nicht lange darauf kam Vreneli, schmuck und schön wie ein aufgehender Morgen, einen kleinen Strauß an der Brust, und packte etwas ein., Bethi war, wie alle Mädchen sein sollten, hübsch und gut, schmuck und fleißig., Wohl, da ging dann das Donnerwetter noch schrecklicher los, und alle Männer im ganzen Dorfe mußten schuld daran sein, daß die Nägelibäuerin so schmuck und schön sei und Sepp noch nicht über Bord.
leftNeighbours
  • so schmuck, recht schmuck
rightNeighbours
  • schmuck herausgeputzt, schmuck renoviert, schmuck restauriertes, schmuck hergerichteten, schmuck hergerichtet, schmuck gekleidet, schmuck aussehen
wordforms
  • schmucken, schmucke, schmückte, schmückten, schmuckes, schmuck, schmucker, schmuckem