Textbeispiele

• Er hat den Ball ins Wasser geworfen.
  لقد رمى الكرة في الماء.
• Warum hast du den Müll auf den Boden geschmissen?
  لماذا ألقيت القمامة على الأرض؟
• Sie hat ihre Tasche auf das Bett geschmissen.
  لقد قذفت حقيبتها على السرير.
• Er schmiss das Spielzeug aus Wut auf den Boden.
  ألقى اللعبة على الأرض غضبا.
• Bitte schmeiß die Flasche nicht ins Meer.
  من فضلك لا تقذف الزجاجة في البحر.

Synonyme

• etwas, mit etwas werfen, schleudern, schmettern | aufgeben | meist Getränke: spendieren, ausgeben; geben | bewerkstelligen, deichseln, hinbiegen, hinkriegen, managen, meistern, zurechtkommen
  بعيد ، ناءٍ ، سحيق ، قاصٍ ، قصيّ ، أخرج ، أطلق ، لفظ ، رمى ، بعد ، أقصى ، ناء ، تقيّأ ، قاء ، استفرغ ، تهوّع ، طرح ، ألقى ، شتم ، سبّ ، عيّر ، ثلب ، ذمّ ، شهّر ، هجا ، هجن ، إخراج ، إطلاق ، رمي ، دفع ، شتيمة ، هجاء ، مسبّة ، مثلبة ، سباب

Synonyme

• erreichen, werfen, ermöglichen, schnellen, drehen, anfangen, schießen, steuern, meistern, anstellen

Beispiele

• Also warfen die Köchinnen am Fastnachtsdienstag in die Pfanne, was sie sonst am Aschermittwoch in den Mülleimer hätten schmeißen müssen., Klingt das nicht so, als wolle sich Schwäbisch Hall an junge Bausparer schmeißen?, Die Freundschaft zwischen uns wächst seit einigen Jahrzehnten und das schmeißen wir nicht einfach weg.", Sie reißen ihr die Mütze herunter und schmeißen sie auf die Straße., Die Kicker machen eine der angesagtesten Bars und hin und wieder schmeißen sie große Partys, bei denen die schönsten Frauen Berlins anzutreffen sind., Aber es sollte sich auch jeder fragen, ob er einen Kirch-Scheck in den Reißwolf schmeißen würde.", Die älteste Tochter Maya, die als schwarzer Engel mit Flügeln auf der Bühne ihre Songs probt, muss wegen der Familienpflichten den Auftritt schmeißen., Und dann sind da natürlich manche Linke, die uns anspucken, bedrohen oder unsere Zeitung auf den Boden schmeißen und darauf herumstampfen., Also, erstes Rätsel: Was treibt einen normalen Düsseldorfer FDP-Landtagsabgeordneten dazu, Jürgen W. Möllemann nicht aus der Fraktion schmeißen zu wollen?, Doch ihr Sex-Partner ist kein Dieter Bohlen, sondern ein fieser Vorher-Nachher-Macho, der sich erst suffgeil über Roxie hermacht, um nach gehabtem GV sie jedesmal brutal in die Ecke zu schmeißen, wenn sie ihn bittet, etwas für ihre Karriere zu tun.

leftNeighbours

• Steine schmeißen, Fenster schmeißen, an den Kopf schmeißen, auf den Boden schmeißen, Steinen schmeißen, Haushalt schmeißen, Bomben schmeißen, Ecke schmeißen, Party schmeißen, Füße schmeißen

rightNeighbours

• schmeißen Hannas, schmeißen schimpft, schmeißen wir

wordforms

• schmeißt, schmeißen, geschmissen, schmiß, schmissen, schmeiß, schmeiße, zuschmeißen, schmeißend, schmisse, schmissest, schmißt, schmeißest, schmeißet, schmisset