Textbeispiele
  • Der Weg ist sehr schmal.
    الطريق ضيق جدا.
  • Dieser Fluss ist zu schmal für ein großes Schiff.
    هذا النهر ضيق جدا بالنسبة لسفينة كبيرة.
  • Meine Wohnung ist schmal, aber lang.
    شقتي ضيقة ولكنها طويلة.
  • Die Straße war so schmal, dass nur ein Auto darauf passen könnte.
    كانت الشارع ضيقة لدرجة أن سيارة واحدة فقط يمكن أن تمر.
  • Die schmale Brücke konnte kaum zwei Menschen gleichzeitig passieren.
    الجسر الضيق لم يستطع مرور شخصين في نفس الوقت.
Synonyme
  • eng, dünn | wenig, klein, knapp, unzureichend, karg
    زمرُ ، بُراض ، بُراضة ، برض ، بُلالة ، ندى ، إهمال ، تافه ، حقير ، أحمق ، خُصاصة ، رخيص ، زهيد ، هابط ، أوكس ، أنقص ، خسيس ، خفيف ، جزُوع ، مُضطرب
Synonyme
  • kaum, knapp, kurz, gering, eng, dicht, klein, beschränkt, begrenzt, bescheiden
Beispiele
  • Es war nur schmal, aber doch gerade breit genug, um unten das Kellerfenster zu schließen., Czako hatte dem Fräulein von Schmargendorf den Arm gereicht; Woldemar, weil der Mittelgang zu schmal war, folgte wenige Schritte hinter den beiden und trat nur immer da, wo der Weg sich erweiterte, vorübergehend an ihre Seite., Und dieser hier ist wie geschaffen dazu, lang und schmal., "Jud halts Maul", erwiderte Berthold mit schmal gewordenen Lippen., Demeter saß mit übereinandergeschlagenen Beinen, hielt das eine mit der Hand beim Knöchel fest und nickte. "Ja, ja", sagte er und blies den Rauch langsam und schmal durch die Lippen. "Ein Talent zu haben ist schon was Schönes., Das Haus, in dem Nürnberger lebte, stand in einer engen, düstern Gasse, die aus der innern Stadt treppenweise gegen die Donau zu führte; war uralt, schmal und hoch., Ihr Haar war reich und blond, aber trocken, der Hals wohlgeformt und schlank, doch nicht ganz faltenlos und von gelblicher Tönung, und die Lippen wie von vielen ungesagten Worten schmal., Ihre Taille war schmal geblieben, ebenso die Schultern, aber die Hüften und besonders die Formen des Korsetts fielen mir durch ihre majestätischen Linien auf., Obwohl diese Stehpulte so klein und schmal sind, als seien sie für Schulkinder bestimmt, ist es doch in diesem Bureau sehr eng und die Praktikanten dürfen sich nicht setzen, weil dann für Blumfelds Sessel kein Platz mehr wäre., Ich mager, schwach, schmal, Du stark, groß, breit.
leftNeighbours
  • sehr schmal, so schmal, Lippen schmal, extrem schmal, recht schmal, ganz schmal, eher schmal, klein schmal, Entsprechend schmal, trial schmal
rightNeighbours
  • schmal geschnittenen, schmal geschnitten, schmal geschnittene, schmal geworden, schmal gewordenen, schmal bemessen, schmal blond, schmal gebauter, schmal feingliedrig, schmal gewordene
wordforms
  • schmalen, schmale, schmal, schmaler, schmales, schmalem, schmalere, schmaleren, schmälere, schmalsten, schmäler, schmalste, schmalerer, schmalerem, schmäleren, schmaleres, schmalstem, schmälste, schmälten