Textbeispiele

• Der Gemeinderat hat die Einführung einer Beherbergungsabgabe beschlossen.
  قرر المجلس البلدي إدخال ضريبة الإقامة.
• Die Beherbergungsabgabe beträgt 5% des Übernachtungspreises.
  تبلغ ضريبة الإقامة 5% من سعر الإقامة لليلة واحدة.
• Alle Hotels und Ferienwohnungen in der Stadt müssen die Beherbergungsabgabe zahlen.
  كافة الفنادق والشقق الفندقية في المدينة يتعين عليها دفع ضريبة الإقامة.
• Die Einnahmen aus der Beherbergungsabgabe sind für die Tourismusförderung bestimmt.
  تخصص الإيرادات المتأتية من ضريبة الإقامة لتمويل السياحة.
• Bist du sicher, dass die Beherbergungsabgabe in diesem Preis inbegriffen ist?
  هل أنت متأكد أن ضريبة الإقامة مشمولة في هذا السعر؟