schimpfen {schimpfte ; geschimpft}
Textbeispiele
  • Er hat den ganzen Tag auf sie geschimpft.
    لقد سبها طوال اليوم.
  • Bitte hör auf, ständig auf deinen Bruder zu schimpfen.
    من فضلك توقف عن سب اخيك باستمرار.
  • Ich höre unsere Nachbarn oft miteinander schimpfen.
    أسمع جيراننا يسبون بعضهم البعض كثيرًا.
  • Er schimpfte aus Frust über die Verkehrssituation.
    سب من كآبته بسبب الوضع المروري.
  • Die Mutter schimpfte mit ihrem Kind, weil es die Hausaufgaben nicht gemacht hatte.
    سبت الأم طفلها لأنه لم يقم بعمل واجباته المنزلية.
Synonyme
  • ausschimpfen, schelten | fluchen, verfluchen, beleidigen, verhöhnen, kränken
Synonyme
  • angreifen, schimpfen, toben, attackieren, fluchen, schelten, zanken, wettern, tadeln, poltern
Beispiele
  • Sie werden eh schon schimpfen, mei' Frau ist so eine... die möcht' am liebsten, man ging' gar nicht fort., Weil wir uns von Ihnen nicht länger betrügen lassen wollen, schimpfen Sie uns Betrüger!, Seele macht sich los Läßt du durch deinen Bedienten mich einen Feigling schimpfen, der das Harte nicht auf sich nehmen will?, Einen ehrlichen Mann einen Narren zu schimpfen?, Nun, wie lange wird er mich noch schimpfen lassen?, das hat Sie der Geier gelernt, mein Gesicht eine Larve zu schimpfen., Aliyes Nachbarn beginnen zu schimpfen: Ohne Saatgut seien sie dauerhaft von den Hilfslieferungen abhängig., Die Gewerkschaften schimpfen lautstark auf Schröders Reformkurs., Nur gottverdammte Zwischenwetter das ganze Jahr über, so schimpfen die Taxifahrer., Die Lieblingsbeschäftigung vieler Taxifahrer in Deutschland ist es, über das Wetter zu schimpfen.
leftNeighbours
  • Unmöglich schimpfen, Halbstarke schimpfen, Fred Hoffmann schimpfen, Glauberg schimpfen, Midem schimpfen, Ausländer schimpfen, Lkw-Fahrer schimpfen, Amseln schimpfen, zu schimpfen, Alle schimpfen
rightNeighbours
  • schimpfen über, schimpfen heulen, schimpfen lassen, schimpfen fürchterlich, schimpfen übereinander
wordforms
  • schimpft, schimpfte, schimpfen, geschimpft, schimpften, schimpfend, schimpfe, schimpf, schimpfst, schimpfet, schimpfener, schimpftest, schimpftet, schimpfest