Textbeispiele
  • Die Bundesregierung hat das Energieeinsparungsgesetz eingeführt, um den Energieverbrauch zu reduzieren.
    أدخلت الحكومة الفيدرالية قانون توفير الطاقة لتقليل استهلاك الطاقة.
  • Laut dem Energieeinsparungsgesetz müssen alle neuen Gebäude bestimmte energetische Standards erfüllen.
    وفقا لقانون توفير الطاقة، يجب أن تلبي جميع المباني الجديدة معايير طاقية محددة.
  • Das Energieeinsparungsgesetz zielt darauf ab, den CO2-Ausstoß zu verringern und die Umwelt zu schützen.
    يهدف قانون توفير الطاقة إلى تقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وحماية البيئة.
  • Das Energieeinsparungsgesetz erfordert die Durchführung regelmäßiger Energieaudits in Unternehmen.
    يتطلب قانون توفير الطاقة إجراء تدقيقات طاقة منتظمة في الشركات.
  • Unternehmen können nach dem Energieeinsparungsgesetz Förderungen für Maßnahmen zur Energieeffizienzsteigerung erhalten.
    يمكن للشركات بموجب قانون توفير الطاقة الحصول على تمويل للإجراءات التي ترفع كفاءة الطاقة.