Textbeispiele
  • Das Behindertengleichstellungsgesetz zielt darauf ab, die Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen zu beseitigen.
    يهدف قانون المساواة للأشخاص المعاقين إلى القضاء على التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة.
  • Mit dem Behindertengleichstellungsgesetz sollen behinderte Menschen die gleichen Rechte und Chancen erhalten wie nicht behinderte Menschen.
    يهدف قانون المساواة للأشخاص المعاقين إلى توفير نفس الحقوق والفرص للأشخاص ذوي الإعاقة مثل الأشخاص غير المعاقين.
  • Die Hauptziele des Behindertengleichstellungsgesetzes sind Integration, Partizipation und Gleichberechtigung.
    أهداف قانون المساواة للأشخاص المعاقين الرئيسية هي الاندماج, المشاركة والمساواة في الحقوق.
  • Die Einhaltung des Behindertengleichstellungsgesetzes liegt in der Verantwortung öffentlicher und privater Einrichtungen.
    إن الالتزام بقانون المساواة للأشخاص المعاقين يقع ضمن مسؤولية المؤسسات العامة والخاصة.
  • Das Behindertengleichstellungsgesetz versucht, alle Bereiche des öffentlichen Lebens zugänglich und nutzbar für Behinderte zu machen.
    يحاول قانون المساواة للأشخاص المعاقين جعل جميع أوجه الحياة العامة متاحة وقابلة للاستخدام للأشخاص ذوي الإعاقة.