Textbeispiele

• Viele Menschen betrachten diese Wahl als Scheinwahl.
  يعتبر الكثير من الناس هذه الانتخابات انتخابات زائفة.
• Er hat alle Anschuldigungen von Scheinwahlen zurückgewiesen.
  رفض كل الاتهامات بأن الانتخابات كانت زائفة.
• Viele Führungskräfte befürchten, dass Scheinwahlen stattfinden werden.
  يخشى العديد من القادة أن تقام انتخابات زائفة.
• Wir müssen sicherstellen, dass diese Wahlen keine Scheinwahlen sind.
  علينا أن نتأكد من أن هذه الانتخابات ليست انتخابات زائفة.
• Die Opposition beschuldigt die Regierung, Scheinwahlen abzuhalten.
  تتهم المعارضة الحكومة بإجراء انتخابات زائفة.

Beispiele

• -Denn das Risiko von Scheinwahlen ist dieses: dass eines Tages echte Wahlen daraus werden, dass zumindest der Schein - fadenscheinig wird; und dass hinter den gefälschten Ergebnissen die Wahrheit hervorscheint., Robert Leicht Merkwürdig: Warum wollen Diktatoren ihre Herrschaft unbedingt mit dem Schein demokratischer Legitimität umgeben - und weshalb rufen sie dazu Wahlen aus, Scheinwahlen?, Slogans: "Scheinwahlen; Reisefreiheit war eingeschränkt; Für die DDR-Bürger war freie Meinungsäußerung ein Fremdwort., Nach knapp vier Jahrzehnten Scheinwahlen fragen sich am heutigen Montag die Indonesier verdutzt, welcher der insgesamt 48 Parteien sie bei diesen Parlamentswahlen ihre Stimmen geben sollen., "Die Maske des Scheindemokraten hat sich Fujimori selbst abgenommen, indem er mit Scheinwahlen die Grundlage zu einer Zivildiktatur schuf., Ich habe dann, in der DDR, nicht grundsätzlich Nein gesagt zum Sozialismus; ich war immer dafür, auch über andere Wirtschafts und Eigentumsformen nachzudenken Aber ich habe Nein gesagt zur Parteidiktatur der SED und Nein zu den Scheinwahlen., "Scheinwahlen" könnten kein Ersatz für Kaschmirs Recht auf Selbstbestimmung sein, konstatierte die OIC in Anspielung auf die gerade beendeten Parlamentswahlen in Indien., Moskau duldete nicht nur, sondern unterstützte sogar öffentlich die Abhaltung von Scheinwahlen durch seinen Statthalter Doku Sawgajew zeitgleich mit den Präsidentenwahlen., Wir haben überall Kader, die gegen diese Scheinwahlen und den angeblichen demokratischen Prozeß von Abachas Gnaden in Nigeria agitieren, die den Leuten sagen: "Laßt euch nicht registrieren, das ist nur Zeitverschwendung.", Die Dachorganisation Nationale Demokratische Allianz (NDA), in der die Opposition und die SPLA zusammengeschlossen sind, spricht von Scheinwahlen, mit der sich die Bashir-Diktatur eine demokratische Fassade zulegen wolle.

wordforms

• Scheinwahl, Scheinwahlen