der Scheich [pl. Scheichs ; Scheiche]
Textbeispiele
  • Er wurde zum Scheich seines Stammes ernannt.
    تم تعيينه شيخًا لقبيلته.
  • Der Scheich ist ein angesehener Führer in seiner Gemeinde.
    الشيخ هو قائد محترم في مجتمعه.
  • Sie besuchten den Scheich, um seinen Rat zu suchen.
    زاروا الشيخ لطلب نصيحته.
  • Der Scheich predigt jeden Freitag in der Moschee.
    يُخطب الشيخ كل جمعة في المسجد.
  • Er ist einer der reichsten Scheichs in den Vereinigten Arabischen Emiraten.
    هو أحد أغنى الشيوخ في الإمارات العربية المتحدة.
Synonyme
  • ernsthaft: Bootsmann
    رئيس ، سيّد ، سند ، زعيم ، عجُوز ، هرم ، مُسنّ ، مُتهدّم ، مُدرّس ، مُعلّم ، أُستاذ ، مُؤدّب
Beispiele
  • Doch andere wie der marokkanische Scheich Al Fizazi betonen, "die Pflicht jedes Moslems ist, Moslems zu unterstützen, ob sie nun Al Qaida angehören oder nicht"., Unter Experten geht man davon aus, dass der Scheich von Qatar - sonst ein Großeinkäufer orientalischer Kunst - hier die Konkurrenz des Getty-Museums aus dem Feld schlug., Als der Scheich von Qatar samt Bodyguard besichtigte, war ein deutscher, mit schwarzen Flammen bemalter Helm aus dem späten 15. Jahrhundert bereits an einen Amerikaner verkauft (mehr als 100 000 Pfund)., Scheich aus Kuwait soll Anschläge vom 11. September geplant haben [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Scheich aus Kuwait soll Anschläge vom 11. September geplant haben, 19. März: Bin Ladens Halbbruder Scheich Achmed sagt dem US-Sender CNN, Bin Laden gehe es gut., Ihr geistliches Oberhaupt, Scheich Achmad Jassin, kündigte weitere Anschläge an: Solange die israelische Besatzung andauert., "Gott sei Dank, dass Scheich Osama noch lebt, was Bush, der ihn töten will, schmerzt", fügte er hinzu., Am Sonntag treffen sich in Scharm el Scheich am Roten Meer der ägyptische Präsident Husni Mubarak und der saudische Kronprinz Abdallah., "Die von Scheich Osama Bin Laden geführte Organisation Al Qaida erklärte, dass sie die Verantwortung für den Anschlag auf die Synagoge in Ghariba, dem mindestens zehn Personen zum Opfer fielen, übernimmt.
leftNeighbours
  • el Scheich, Ölminister Scheich, Awami-Liga Scheich, Henning Scheich, blinde Scheich, Informationsminister Scheich, ägyptische Scheich, Führers Scheich, Hisbollah-Chef Scheich, Emirates-Chef Scheich
rightNeighbours
  • Scheich Omar, Scheich Omar Abdel Rahman, Scheich Saud, Scheich Hasina Wazed, Scheich Ahmed, Scheich Mahfoud Nahnah, Scheich Hasina, Scheich Omar Abderrahman, Scheich Sabri, Scheich Rahman