die Nebenwirkungen [pl. Nebenwirkungen]
Textbeispiele
  • Die Medikation kann einige Nebenwirkungen haben, wie Übelkeit und Schwindel.
    قد تكون الأدوية لها بعض الآثار الجانبية مثل الغثيان والدوار.
  • Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken.
    يرجى إبلاغ الطبيب إذا لاحظت أي آثار جانبية.
  • Die häufigsten Nebenwirkungen dieser Behandlung sind Müdigkeit und Haarausfall.
    أكثر الآثار الجانبية شيوعًا لهذا العلاج هي التعب وتساقط الشعر.
  • Nebenwirkungen können bei jedem Medikament auftreten, sind aber nicht bei jedem Patienten gleich.
    قد تحدث الآثار الجانبية مع أي دواء، ولكنها ليست متشابهة لدى جميع المرضى.
  • Nebenwirkungen sind unerwünschte Wirkungen, die auftreten können, wenn Sie ein Medikament einnehmen.
    الآثار الجانبية هي التأثيرات غير المرغوب فيها التي قد تحدث عند تناول الدواء.
Synonyme
  • Folge, Nebenwirkung, Begleiterscheinung, Nebenumstand
Beispiele
  • Der entscheidende Nachteil von Cannabis sind die (von den meist gesunden Konsumenten gewünschten) psychischen Nebenwirkungen., Immuntherapien in der Erprobung Die Unterscheidung zwischen den nicht vermeidbaren Nebenwirkungen und den Folgeerscheinungen des Tumors selbst kann dabei erhebliche Probleme bereiten., Der "Guardian" weist darauf hin, dass die Untersuchungen der britischen Polizei nie eine solche Verbindung ergaben und meint: "US-Geheimdienstberichte Vorsicht vor Nebenwirkungen!, Der Autor ist Pharmakologe und Mitherausgeber des "arzneimittel-telegramms", eines unabhängigen und kritischen Informationsdienstes über Medikamente und ihre Nebenwirkungen., Hierbei sollten Nutzen Nebenwirkungen abgewogen werden, denn die Medikamente können Leber und Nieren schaden oder allergische Reaktionen auslösen., Sie erleben, dass bei Brustkrebs im fortgeschrittenen Stadium radikalere Operationen durchgeführt werden, mehr Amputationen stattfinden, belastende Therapien angewendet werden, stärkere Nebenwirkungen auftreten und die Heilungschancen geringer sind., Von Routine-Impfungen hatte das Robert-Koch-Institut bisher abgeraten, da der Impfstoff das Risiko schwerer Nebenwirkungen berge., Entweder Sie waren dann kuriert oder unerwünschte Nebenwirkungen hatten sich eingestellt oder alles blieb beim Alten., Die Arznei wirkt sehr gut, hat aber eine Vielzahl von Nebenwirkungen: Austrocknung der Schleimhäute, Skelettveränderungen, Kopfschmerzen, Stimmungsschwankungen, Störungen des Fettstoffwechsels um nur einige zu nennen., Bei Einnahme dieser Medikamente kann es zu Nebenwirkungen wie Verdauungsstörungen und Pilzerkrankungen kommen.
leftNeighbours
  • unerwünschte Nebenwirkungen, unerwünschten Nebenwirkungen, schädliche Nebenwirkungen, schädlichen Nebenwirkungen, schwere Nebenwirkungen, mögliche Nebenwirkungen, möglichen Nebenwirkungen, schweren Nebenwirkungen, erhebliche Nebenwirkungen, unangenehme Nebenwirkungen
rightNeighbours
  • Nebenwirkungen auftreten, Nebenwirkungen fragen, Nebenwirkungen hervorrufen, Nebenwirkungen hervorruft, Nebenwirkungen behaftet, Nebenwirkungen auslösen, Nebenwirkungen hervorzurufen, Nebenwirkungen verbunden, Nebenwirkungen in Kauf, Nebenwirkungen minimiert
wordforms
  • Nebenwirkungen, Nebenwirkung