Textbeispiele

• Können Sie mir zeigen, wie man diese Schautafel liest?
  هل يمكنك أن تظهر لي كيفية قراءة هذه الرسم البياني؟
• Die Schautafel zeigt ein klares Wachstum in unserem Unternehmen.
  يظهر الرسم البياني نموًا واضحًا في شركتنا.
• Ich habe eine Schautafel erstellt, um die Daten besser verständlich zu machen.
  قمت بإنشاء رسم بياني لجعل البيانات أكثر فهمًا.
• Die Schautafel zeigt die Bevölkerungsverteilung in verschiedenen Ländern.
  يظهر الرسم البياني توزيع السكان في الدول المختلفة.
• Anhand der Schautafel können wir das Muster der Verkaufszahlen leicht erkennen.
  بفضل الرسم البياني، يمكننا رؤية النمط العام لأرقام المبيعات بسهولة.

Beispiele

• An der Hauptstraße im Stadtzentrum steht eine große rot-blaue Schautafel, auf der für ein neues Spielcasino geworben wird., Peking - Nach der Nationalhymne mahnt die Schautafel das Publikum, sich "zivilisiert" zu benehmen., Sie spitzt zu, scheut auch Überspitzung nicht, obwohl es auf einer Schautafel ausdrücklich heißt: "Die Ausstellung will kein verspätetes und pauschales Urteil über eine ganze Generation ehemaliger Soldaten fällen.", Die Resultate trug man auf einer Schautafel ein, der Fortschreibung von Don Giovannis Register., Nur die Schautafel an der Seite passt nicht ganz: "Schutzmaßnahmen gegen die Auswirkung einer Atomdetonation" sind da aufgelistet., Das soeben erschienene Buch Life Counts, eine "globale Bilanz des Lebens", enthält eine Schautafel mit den 25 tierischen Superstars: zum Knuddeln, diese Kängurus!, Die Sanierung von Dreiskau-Muckern ist ebenfalls ein Expo-Projekt, über die die Schautafel im Dorfkern mit demEin Dorf sucht seine Bevölkerung" informiert., Mit roten und blauen Filzstiften malt Sopp in seinem Büro auf einer Schautafel auf, warum es seiner Meinung nach ohne diesen Weg nicht geht., Zur Veranschaulichung hatte der FDP-Chef eine Schautafel mitgebracht, auf der der "Weg der Liberalen zur 18" nachgezeichnet war: 5,1 Prozent in Hamburg, 9,9 Prozent in Berlin, und jetzt stolze 13,3 Prozent in Sachsen-Anhalt., Dabei sei Klimowicz, mit dem sich der Trainer über fünf Spanisch sprechende Fußballer im Team oder via Schautafel verständigt, sogar fixer als manch berühmter Kollege.

leftNeighbours

• einer Schautafel, eine Schautafel, Eine Schautafel, große Schautafel

wordforms

• Schautafeln, Schautafel