das Schauspiel [pl. Schauspiele]
Textbeispiele
  • Das Schauspiel der untergehenden Sonne war atemberaubend
    كان منظر الشمس المغرب مذهل.
  • Er genoss das Schauspiel der leuchtenden Stadt in der Nacht.
    استمتع بمنظر المدينة المضيئة في الليل.
  • Das Schauspiel des nebligen Morgens war einzigartig.
    كان منظر الصباح المضبب فريداً من نوعه.
  • Das Schauspiel der fallenden Schneeflocken befriedete ihr Herz.
    منظر تساقط الثلوج أمن قلبها.
  • Sie feierten Weihnachten mit dem Schauspiel der schillernden Lichter der Stadt.
    احتفلوا بعيد الميلاد مع منظر الأضواء البراقة للمدينة.
Synonyme
  • Drama | Spektakel
    هيئة ، شكل ، طلعة ، مرأى
Synonyme
  • Geschichte, Rolle, Musik, Programm, Szene, Literatur, Engagement, Regisseur, Auftritt, Finale
Beispiele
  • Aber sie waren ein Volk, welches den erschlafften und verweichlichten Italienern das ungewohnte Schauspiel heldenhafter Männlichkeit darbot., Die traurige Lage Vitalians und seine Demütigung vor diesem Kaiser zwingen ein nachsichtiges Mitleid ab; es bedurfte noch einer Reihe von Jahrhunderten, ehe sich dies Schauspiel päpstlicher Unterwürfigkeit in die Szene zu Canossa verwandeln konnte., Für die Römer, deren Nationalstolz sich jetzt nur in dem Bewußtsein des Primats ihres Papsts und ihrer Kirche befriedigte, war dieses Schauspiel ein Triumph., Johann XIX. ruft Konrad II. von Deutschland nach Rom. Schauspiel der Romzüge jener Zeit., Dies anziehende Schauspiel ist, man darf es sagen, die beste Leichenrede auf die Größe Gregors., Die nächsten zwei Jahre nach Gregors Tode bieten das Schauspiel eines Kampfs um die Papstkrone dar, nicht sie zu gewinnen, sondern ihr zu entfliehen., Gregor VII. neben seinem Retter Guiscard bietet ein so merkwürdiges Schauspiel dar, wie deren die Geschichte nicht viele kennt., Es ist ein furchtbares und schönes Schauspiel aus dem dunklen Mittelalter, und es wird immer staunenswürdiger, je weiter die fortschreitende Menschheit sich von jener Epoche entfernt., Seit Karl dem Großen bildeten diese wiederholten Akte das glänzendste Schauspiel in Rom, neben den häufigeren Krönungen oder lateranischen Umzügen der Päpste, von denen wir später ein Bild entwerfen wollen., In unserem Jahrhundert können wir das Schauspiel der Romzüge unserer Vorfahren nicht durchaus mit Freude betrachten; wir müssen Italien beklagen, welches sie verschuldete, aber auch länger als 300 Jahre erlitt.
leftNeighbours
  • Freies Schauspiel, Freien Schauspiel, unwürdiges Schauspiel, Frankfurter Schauspiel, faszinierendes Schauspiel, seltsames Schauspiel, unwürdige Schauspiel, Oper Schauspiel, Freie Schauspiel, seltenes Schauspiel
rightNeighbours
  • Schauspiel Frankfurt, Schauspiel Hannover, Schauspiel Leipzig, Schauspiel Oper, Schauspiel Ensemble, Schauspiel Tanz, Schauspiel Bonn, Schauspiel Ernst Busch, Schauspiel Ballett, Schauspiel Pflügerstraße
wordforms
  • Schauspiel, Schauspiels, Schauspiele, Schauspielen, Schauspieles