-
Er hat das Recht, seine Rentenberechtigung zu beantragen.
له حقّ تقاضي مُرتَّب التقاعُد.
-
Sie ist pensionsfähig und kann ihre Rente beantragen.
هي مؤهّلة للتقاعد ويمكنها تقاضي مُرتَّب التقاعُد.
-
Nach 40 Jahren Arbeit ist er nun pensionsfähig.
بعد أربعين عاماً من العمل، أصبح الأن يحق له تقاضي مُرتَّب التقاعُد.
-
Da sie pensionsfähig ist, kann sie ihre Rentenansprüche geltend machen.
نظراً لأنها تستحق التقاعد, يمكنها تقاضي مُرتَّب التقاعُد.
-
Er wird bald pensionsfähig und freut sich auf das Rentnerleben.
سيصبح قريباً له حق تقاضي مُرتَّب التقاعُد وهو يتطلع إلى حياة التقاعد.