die Schattierung [pl. Schattierungen]
Textbeispiele
  • Die Farbe hat eine schöne Schattierung.
    لون يحتوي على تظليل جميل.
  • Der Baum bietet uns Schattierung im heißen Sommer.
    الشجرة توفر لنا الظّلال في الصيف الحار.
  • Ich mag die subtile Schattierung in deinem Bild.
    أنا أحب الظلال الدقيقة في صورتك.
  • Der Künstler benutzte verschiedene Schattierungen von Blau.
    استخدم الفنان ظلال مختلفة من اللون الأزرق.
  • Die Jalousien sind perfekt für zusätzliche Schattierung in diesem Raum.
    الستائر مثالية للحصول على مزيد من الظل في هذه الغرفة.
Synonyme
  • Grad, Nuance
Synonyme
  • Richtung, Schule, Bewegung, Prägung, Strömung, Abstufung, Tönung, Schattierung, Nuancierung, Abschattung
Beispiele
  • Aber auch die vielen lyrischen Kabinettstücke gingen in geradezu szenischer Schattierung über die Bühne., "Und auf die Schattierung vermutlich," ergänzte der Geistliche, ebenfalls lächelnd. "Nun, ich bin eigentlich ganz tiefschwarz; aber darum keine Feindschaft nicht., Die Sonne verschwand eben hinter den wildzerrissenen Höhenzügen der "Blue Mountains" in New South Wales und gab dem sonst so monotonen australischen Urwald eine ganz eigentümliche, malerische Färbung und Schattierung., Das herbstliche Laub gibt eine wunderliche Schattierung., Der Patriotismus hier war anderer Schattierung als der, welcher den Scheiben des französischen Gesandten gedroht., In dem Geiste, der höher steht als ein anderer, ist das niedrigere konkrete Dasein zu einem unscheinbaren Momente herabgesunken; was vorher die Sache selbst war, ist nur noch eine Spur; ihre Gestalt ist eingehüllt und eine einfache Schattierung geworden., Goethe fuhr fort: "Lenardo da Vinci sagt: >Wenn in euerm Sohn nicht der Sinn steckt, dasjenige, was er zeichnet, durch kräftige Schattierung so herauszuheben, daß man es mit Händen greifen möchte, so hat er kein Talent.<, Seine graue Kleidung, wo Seide, Samt und Wolle gegeneinander eine abstechende Schattierung gemacht, und wie er darauf studiert habe, immer noch ein neues Grau auf seinen Körper zu bringen., dazwischen geworfen, und den Freiherrn mit einer Schalkhaftigkeit angesehen, welche eine Schattierung von Tiefsinn durchschimmern ließ., Führte ihre Phantasie so rasch und unmerklich vom Geistigen zum Sinnlichen hinüber, daß sie die Schattierung kaum gewahr werden konnte.
leftNeighbours
  • jeglicher Schattierung, blau-weiße Schattierung, jedweder Schattierung, jede Schattierung, dynamische Schattierung, geringe Schattierung, jeder Schattierung, richtige Schattierung, welcher Schattierung
rightNeighbours
  • Schattierung auch immer, Schattierung verändern
wordforms
  • Schattierungen, Schattierung, Schattierungs