die Schar [pl. Scharen]
Textbeispiele
  • Eine große Schar von Menschen versammelte sich auf dem Platz.
    تجمع حشد كبير من الناس في الساحة.
  • Eine Schar von Reportern wartete vor dem Gerichtsgebäude.
    كان حشد من الصحفيين ينتظر أمام مبنى المحكمة.
  • Eine beeindruckende Schar an Fans wartete auf den Popstar.
    كان هناك حشد مدهش من المعجبين في انتظار نجم البوب.
  • Sie konnte die große Schar ihrer Anhänger nicht ignorieren.
    لم تستطع تجاهل حشد كبير من متابعيها.
  • Eine Schar von Vögeln erhob sich plötzlich in den Himmel.
    ارتفع حشد من الطيور فجأة إلى السماء.
Synonyme
  • جمع ، ضمّ ، جنّد ، جيّش ، تأهّب ، استعدّ ، تجهّز ، تهيّأ ، جماعة ، قوم ، مجمُوعة ، زُمرة
Synonyme
  • Partei, Gesellschaft, Familie, Gruppe, Mannschaft, Team, Verein, Staat, Bund, Reihe
Beispiele
  • Gelöst war das Leitseil, die Kähne schwebten, umschwirrt von den Speeren der Römer auf grüner Flut; die Feinde drängten und mühsam kämpfte die Schar am Fuß des Felsens den letzten Kampf., Da mahnte der Cäsar seine letzte Schar, die im Römerheer der Dornhag des Feldherrn heißt.", "Nicht die Vögel hörte ich in der Luft den Sommer verkünden, die Kriegshunde des Gottes hörte ich heulen im Winde und die bunte Wolkenbrücke erblickte ich, auf der die Helden in endloser Schar zu der Halle der Götter hinaufzogen., Wenn des Königs Schar gegen unseren Grenzzaun zog, dann trieben wir die Herden in den Laubwald und sahen finster zu, wie die Talleute unsere Höfe in Flammen setzten., Wir schlugen über unsere Fersen manchen Schwertschlag gegen die verfolgende Schar, bis ich am Ufer eine Stelle zum Absprung erspähte: wie die Frösche hüpften deine Knaben in den Rhein - nicht alle, Herr, du gedenkst auch ihrer, die heut fehlen., Wieder flogen Fragen und Antworten hin und her, bis Berthar die Schar zum Hofe führte., "Sie kommen in Frieden," rief Beros Tochter, "mein Vater reitet unter ihnen", und sie wies auf eine Schar Reiter, welche jubelnd und die Speere schwingend von der Höhe herabrannten., Zwei Federhemden möchte sie nähen für Schwan und Schwänin; aber vergeblich ist der Wunsch, und sie schaut traurig nach, wenn die gefiederte Schar sich von ihrer Flur in die Ferne schwingt.", Isanbart bot dem Fremden die Hand und führte ihn durch die Schar der Hofmannen, welche bewaffnet mit drohenden Gebärden um die Tür drängten; diesen gegenüber hielten auf ihren Rossen die Vandalen, bereit zum Aufbruch und, wenn es not war, zum Kampfe., Denn der König erhob helle Klage über das versteckte Hausen der fremden Schar und forderte unter Drohungen ihre Auslieferung in seine Hände.
leftNeighbours
  • kleine Schar, ganze Schar, illustre Schar, kleinen Schar, eine Schar, große Schar, wachsende Schar, bunte Schar, handverlesene Schar, wachsenden Schar
rightNeighbours
  • Schar Dagh, Schar junger, Schar derer, Schar illustrer, Schar handverlesener, Schar von Kindern, Schar Neugieriger, Schar Krähen, Schar wilder, Schar Interessierter
wordforms
  • Schar, Scharen, Schars