arabdict

schänden {schändete ; geschändet}

Er hat die Unverletzlichkeit des Hauses verletzt

انتهك حرمة المنزل.
Die Diebe schändeten das Heiligtum

انتهك اللصوص حرمة المزار.
Das Militär schändete die Unantastbarkeit der Zivilisten

انتهك الجيش حرمة المدنيين.
Er schändete die Heiligkeit des Gerichts

انتهك حرمة المحكمة.
Sie haben die Heiligkeit des Friedensabkommens verletzt

انتهكوا حرمة الاتفاقية السلمية.

beflecken, beschmutzen, besudeln, entehren, entheiligen, entweihen, entwürdigen | missbrauchen, verführen, vergewaltigen, sexuell quälen

vergewaltigen, mißhandeln, schänden, beschmutzen, beflecken, entweihen, entehren, entheiligen, entwürdigen, notzüchtigen

Er hat auch von der Schönheit gesprochen, die komme, ohne daß man wisse woher und wozu, da doch niemand nach ihr verlange, als um sie zu schänden und zu ruinieren., Einem solchen bösartigen Ungeheuer wolltest du an der Seite liegen und deine glänzende Wohlgestalt von ihm schänden lassen, in lauter Gram und Ekel, da die edelsten Jünglinge voll Eifer und Feuer vor dir schmachten?, Und wird es nicht ekelhaft, sie oder auch nur einzelne Formen davon immer und ewig zu kopieren, mit den angewiesnen Plätzen zu schänden?, Man find't aber etlich Narren, wenn sie ihre Weiber genug schänden und in ihr eigen Nest scheißen, nehmen sie die dann wieder zu sich und setzen sich dann beide ins Bad., " sprach der liebe Gott, "und weil der Sonntag auf Erden dir so gar unwert ist, so sollst du fürder ewigen Mondtag haben und im Mond stehen, ein Warnungsbild für die, welche den Sonntag mit Arbeit schänden!, Solche Ausbrüche des Ingrimms ließ Totila hören; aber konnte ein so großmütiger Mann wirklich den Gedanken fassen, seinen Heldennamen durch einen Frevel ohnegleichen zu schänden?, Umsonst die Bitte des Königs, in seiner Person nicht die Würde des Vaterlandes und Reichs zu schänden., "Der "große Wolf" wird sich nicht dadurch schänden, daß er weniger Mut und Vertrauen zeigt., Ihr habt es gewagt, den Boden hier mit diesen Lügenfarben zu schänden!, Als der Zwerg das sah, schrie er sie an: "Ist das Manier, ihr Lo rche, einem das Gesicht zu schänden?

Gräber schänden, Friedhöfe schänden, zu schänden, Unbekannte schänden, Grab schänden, Sabbat schänden, Neonazis schänden

geschändet, schänden, schändet, schändete, schändeten, schände, schändest, schändend, schändetest, schändetet