schaden {schadete ; geschadet}
Textbeispiele
  • Sein Verhalten hat dem Unternehmen großen Schaden zugefügt.
    سلوكه ألحق أضرارًا كبيرة بالشركة.
  • Der Sturm hat unserer Ernte erheblich geschadet.
    لقد أساء العاصفة لمحصولنا بشكل كبير.
  • Das Rauchen schadet deiner Gesundheit.
    التدخين يسيء لصحتك.
  • Die Entscheidung hat seinen guten Ruf geschadet.
    أساءت القرار إلى سمعته الطيبة.
Synonyme
  • Beeinträchtigung, Beschädigung, Verunstaltung, Wertminderung
    ضرّ ، آذى ، أضرّ ، أخطأ ، أثم ، أفسد ، أحزن
Synonyme
  • schade, schaden, verderben, beeinträchtigen, bedauerlich, schädigen, benachteiligen, unglücklicherweise, beklagenswert, jammerschade
Beispiele
  • Aber starke Scherzmittel darf sie nicht nehmen, weil das dem Kind schaden könnte., Schließlich trägt Bothe vor, dass ein Parlamentsbeschluss in keinem Fall schaden könne., Ein bisschen Ablenkung kann nicht schaden., Allenfalls langfristig könnte die Entscheidung der europäischen Währung schaden., Kann aber trotzdem nicht schaden, den Fahrer des Mannschaftsbusses schon mal ein paar günstige Verbindungen heraussuchen zu lassen., Unser Leser Jörg Fiemann wirft dem Senator für Stadtentwicklung vor, mit dem Stopp der Straßenbahn BVG-Nutzern zu schaden., Wer solche Macht hat, muss sich auch der Frage nach seiner Verantwortung stellen, wenn Vorfälle in seinem Erzbistum dem Ansehen der gesamten deutschen Kirche schaden., Die Themen spannen einen Bogen von der ersten Herstellung der Metalle vor 10 000 Jahren über die Kunstwerke der Renaissance bis zu den Umwelteinflüssen, die manchen Kunstobjekten heute schaden., Die zahlt nur, wenn der Gast durch Hotelmitarbeiter zu schaden kommt, nicht andersherum., Die notwendigen harten Schnitte müssen der wirtschaftlichen Entwicklung keineswegs schaden: Andere Bundesländer prosperieren, obwohl ihre Staatsausgaben ein Drittel unter dem Berliner Niveau liegen.
leftNeighbours
  • kann nicht schaden, nicht schaden, nichts schaden, auch nicht schaden, nachhaltig schaden, eher schaden, gar nichts schaden, gewiß nicht schaden, würde nicht schaden, Image schaden
rightNeighbours
  • schaden könnte, schaden würde, schaden könnten, schaden könne, schaden im Gegenteil, schaden ZDNet, schaden kann, schaden Beulen, schaden vermag, schaden vermögen
wordforms
  • schade, schaden, schader, schadet, geschadet, schadeten, schadete, schadend, schadest, schadetest, schadetet