-
Sie scheinen diese Situation mehr aufzubauschen, als sie wirklich ist.
يبدو أنكم تضخمون هذا الوضع أكثر مما يجب.
-
Die Medien neigen dazu, solche Geschichten übermäßig aufzubauschen.
تميل وسائل الإعلام إلى تضخيم مثل هذه القصص أكثر من اللازم.
-
Er hat die Bedeutung seiner Rolle in dem Projekt ganz schön aufgebauscht.
قام بتضخيم أهمية دوره في المشروع بشكل كبير.
-
Wir sollten vermeiden, das Problem noch mehr aufzubauschen.
يجب علينا تجنب تضخيم المشكلة أكثر من ذلك.
-
Ich glaube, du baust das Misstrauen deines Chefs zu sehr auf.
أعتقد أنك تضخم اشتباه رئيسك أكثر من اللازم.