Textbeispiele
  • Ich will dich mit gutem Essen sättigen.
    أريد أن أشبعك بالطعام الجيد.
  • Die Feier hat alle Gäste gesättigt.
    أشبعت الحفلة جميع الضيوف.
  • Er versuchte, seinen Hunger mit Brot zu sättigen.
    حاول أن يشبع جوعه بالخبز.
  • Die Flüssigkeit sollte ihren Durst sättigen.
    كان يجب أن تشبع السائل عطشها.
  • Das ausgiebige Mittagessen hat mich sehr gesättigt.
    أشبعني الغداء الوفير جدا.
Synonyme
  • أروى ، سقى
Synonyme
  • konzentrieren, füttern, anreichern, sättigen, saturieren
Beispiele
  • Lebensmittel mit einem hohen Gehalt an Eiweißen, Ballaststoffen und Wasser sättigen am besten., Nudeln und Müsli sättigen gut Ein Fünf-Gänge-Menü ist kein Problem, aber nach einem Teller Erbsensuppe fühlen wir uns "pappsatt"., Er zählte die Augenblicke bis zur Dunkelstunde; er malte sich mit all der Lebhaftigkeit, deren ein leerer Magen von zwanzig Jahren nur fähig ist, die unnennbare Wonne aus, zermalmen, verschlucken, sich sättigen zu dürfen., Die politischen Liberalen tragen Sorge, daß womöglich alle Servituten abgelöst werden, und Jeder freier Herr auf seinem Grunde sei, wenn dieser Grund auch nur so viel Bodengehalt hat, als von dem Dünger Eines Menschen sich hinlänglich sättigen läßt., Da konnten sich alle Menschen mit Wonne sättigen, und auch die Vögel, die gerne Körner fressen, Hühner und Tauben und andere Vögel, fanden Futter vollauf., Wir können von jetzt an uns nur einmal täglich sättigen.", Der Haß des Siegers konnte sich am Anblick der Tausende von Erschlagenen sättigen, und doch begehrte er noch Rache., Nach diesem entzog sich die Fromme allen zeitlichen Geschäften, versagte sich dem Zuspruch weltlicher Personen, fastete ganze Tage und ließ ihren Geist durch den Vorgeschmack himmlischer Freuden sättigen., Noch wenige Schritte und er konnte sich aus seinem vollen Strome sättigen, mit beidem zugleich, mit Liebe und Rache!, Und als es auf Geheiß des Alten eine gute Suppe bereitet hatte und die Schüssel auf dem Tisch stand, so sprach es: "Soll ich mich sättigen, und die guten Tiere sollen nichts haben?
leftNeighbours
  • Hungrigen sättigen, nach Herzenslust sättigen, Rache sättigen, Brot sättigen, Platten sättigen, Seele sättigen
wordforms
  • gesättigt, sättigen, sättigt, sättigend, sättigte, sättigten, sättiget, sättigest, sättige, sättigst, sättigtest, sättigtet