Textbeispiele

• Er ist in einen Rechtsstreit verwickelt.
  هو متورط في تقاضي.
• Der Rechtsstreit dauerte mehrere Jahre.
  استمر التقاضي لعدة سنوات.
• Ein Rechtsstreit kann sehr kostspielig sein.
  يمكن أن يكون التقاضي مكلفًا جدًا.
• Sie vermeiden einen langwierigen Rechtsstreit.
  هم يتجنبون تقاضي طويل الأمد.
• Ein Rechtsstreit zwischen den beiden Parteien ist gerade im Gange.
  التقاضي بين الطرفين قائم في الوقت الحالي.

Synonyme

• Streit, Verfahren, Prozeß, Rechtsstreit, Rechtsverfahren, Streitsache, Rechtshandel, Rechtsstreitigkeit

Beispiele

• Dann gibt es neuen Rechtsstreit.", In einem Rechtsstreit von Katarina Witt mit der Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen, Marianne Birthler, geht es um die 1200 Seiten, die von der Stasi über die Sportlerin angefertigt wurden., Kürzlich hatte das Oberverwaltungsgericht Berlin die Einführung der Pfandpflicht nach einem monatelangen Rechtsstreit möglich gemacht., Der Rechtsstreit über den Fall wurde am Mittwoch vor einem Gericht in Leeds beigelegt., Man sollte keinem Rechtsstreit um den Ausschluss vom Neuen Markt aus dem Wege gehen, wenn das Unternehmen kurz vor der Pleite steht und gegen alle guten Sitten verstoßen hat., Kanada will den deutschen Neonazi Ernst Zündel nach einem jahrelangen Rechtsstreit in die Bundesrepublik abschieben., Zuvor hatte Krenz einen langen Rechtsstreit mit der Oberfinanzdirektion (OFD) des Bundes verloren., Laut Bundesanwaltschaft handelt es sich um die höchste Summe, die in einem Rechtsstreit für Medicaid, der öffentlichen Krankenversicherung für Bedürftige, jemals vereinbart wurde., Der Rechtsstreit um die etwa 225 Millionen Euro Novum-Vermögen läuft seit zwölf Jahren., In dem seit Wochen schwelenden Rechtsstreit scheint eine friedliche Lösung nicht mehr möglich.

leftNeighbours

• jahrelangen Rechtsstreit, langwierigen Rechtsstreit, jahrelangem Rechtsstreit, langwieriger Rechtsstreit, jahrelanger Rechtsstreit, Im Rechtsstreit, vorliegenden Rechtsstreit, anhängigen Rechtsstreit, langem Rechtsstreit, mehrjährigen Rechtsstreit

rightNeighbours

• Rechtsstreit zwischen, Rechtsstreit um, Rechtsstreit beendet, Rechtsstreit beigelegt, Rechtsstreit ankommen, Rechtsstreit entbrannt, Rechtsstreit anhängig, Rechtsstreit vermieden, Rechtsstreit ausgeht, Rechtsstreit beizulegen

wordforms

• Rechtsstreit, Rechtsstreits, Rechtsstreites, Rechtsstreite, Rechtsstreiten