Textbeispiele

• Die andauernden Skandale haben seiner Reputation großen Misskredit eingebracht.
  أضرت الفضائح المستمرة بسمعته وألقت عليه ظلالاً من التشويه.
• Verleumdung und üble Nachrede sind häufige Ursachen für den Misskredit einer Person.
  التشهير والقذف هما سببان شائعان لـ تشويه سمعة الشخص.
• Der Misskredit, den die Nachrichten verursacht haben, wird hart zu überwinden sein.
  سيكون من الصعب التغلب على التشويه الذي تسببت فيه الأخبار.
• Er hat viel Arbeit in seinen guten Ruf gesteckt, nur um ihn durch einen Moment der Unbedachtheit in Misskredit zu bringen.
  كان قد بذل الكثير من الجهد في بناء سمعته الجيدة, فقط ليضرها بلحظة من الغفلة.
• Es wäre ein Fehler, die Bedeutung von Gerüchten und Misskredit zu unterschätzen.
  سيكون من الخطأ التقليل من أهمية الشائعات وتشويه السمعة.