die Gruppe [pl. Gruppen]
فِئَة [ج. فئات]
Textbeispiele
  • Eine große Gruppe von Zuschauern war am Veranstaltungsort.
    كانت هناك فِئَة كبيرة من المشاهدين في مكان الحدث.
  • Diese Gruppe ist für die Projektarbeit verantwortlich.
    هذه الفِئَة مسؤولة عن العمل على المشروع.
  • Ich kann Ihre Gruppe im Freien sehen, sie spielen Fußball.
    أستطيع أن أرى فِئَتكِ في الخارج، يلعبون كرة القدم.
  • Jede Gruppe musste einen Bericht über ihre Aktivitäten verfassen.
    كان على كل فِئَة كتابة تقرير حول أنشطتها.
  • Die Gruppe der Wissenschaftler arbeitet an einem neuen Experiment.
    تعمل فِئَة العلماء على تجربة جديدة.
  • Ich bin Teil einer Musikgruppe.
    أنا جزء من فِئَة موسيقية.
  • Die Gruppe ist für das Projekt verantwortlich.
    الفِئَة مسؤولة عن المشروع.
  • Eine Gruppe von Touristen besichtigt die Sehenswürdigkeiten.
    فِئَة من السياح تُزور المعالم.
  • Die Studenten bildeten eine Lerngruppe.
    قام الطلاب بتكوين فِئَة تعلم.
  • In unserer Gruppe gibt es keinen Platz für Diskriminierung.
    في فِئَتنا، لا يوجد مكان للتمييز.
Synonyme
  • Gemeinschaft, Team | Kategorie, Klasse
    جماعة ، حشد ، قوم ، جمهرة ، جُمهُور ، فرقة ، مجمُوعة ، معشر ، جنس ، نوع ، صنف ، ضرب
Synonyme
  • Teil, Partei, Art, Gesellschaft, Familie, Gruppe, Bereich, Mannschaft, Team, Verein
Beispiele
  • Mädchen zwischen 16 und 18 Jahren kämen zwar durchaus zu den Beratungen, die größte Gruppe stellen jedoch nach wie vor Frauen zwischen 20 und 35 Jahren., Die Göttinger Gruppe hat schließlich üppig gezahlt., Seit dem Ausstieg des langjährigen Mäzens und Hauptgesellschafters Egon Banghard vor knapp zwei Wochen hat eine Gruppe von Berliner Kaufleuten bei den Capitals das Sagen., Das ehemalige Mitglied der Gruppe 47 gilt als widerborstiges, scharfzüngiges Original., Offen ist, welche Teile der Gruppe in die Insolvenz hineingezogen werden., Das dachte sich eine Gruppe von Künstlern um die Autorin und Regisseurin Waldtraut Lewin und gründete das erste freie Opernensemble Brandenburgs, "I Confidenti"., Niemand aus der zehnköpfigen Gruppe will auf dem kürzesten Weg zurück nach Criewen., Die First Lady der Gruppe setzte sich auf den Rücken meines Begleiters., Soldaten setzten Tränengas gegen eine Gruppe von etwa 30 Reportern ein, als diese sich dem Gelände näherten., Bereits 1970 versuchte eine Gruppe schwarzer Guerilleros ohne Erfolg, seine Gebeine aus dem Granitgrab heraus zu sprengen.
leftNeighbours
  • Göttinger Gruppe, Eine Gruppe, kleine Gruppe, BUNDESLIGA Gruppe, größte Gruppe, Islamischen Gruppe, Handball-Oberliga Gruppe, homogene Gruppe, ethnische Gruppe, ethnischen Gruppe
rightNeighbours
  • Gruppe Nord, Gruppe Süd, Gruppe junger, Gruppe Jugendlicher, Gruppe GIA, Gruppe Al Faran, Gruppe F, Gruppe Islamischer Dschihad, Gruppe gehörenden, Gruppe trifft sich
wordforms
  • Gruppe, Gruppen