die Gruppe [pl. Gruppen]
فَصِيلَةٌ [ج. فصائل]
Textbeispiele
  • Es ist eine vielfältige Gruppe von Menschen.
    إنها مجموعة متنوعة من الأشخاص
  • Kannst du diese Gruppe von Bäumen sehen?
    هل تستطيع رؤية تلك الفصيلة من الأشجار؟
  • Unsere Schulklasse ist eine Gruppe von Kindern, die lernen wollen.
    حقلنا في المدرسة عبارة عن فصيلة من الأطفال الذين يرغبون في التعلم
  • Eine Gruppe von Wissenschaftlern wurde organisiert, um diesen Sachverhalt zu untersuchen.
    تم تنظيم فصيلة من العلماء لبحث هذا الأمر
  • Diese Gruppe von Menschen arbeitet hart daran, Frieden zu erreichen.
    تلك الفصيلة من الناس تعمل جاهدة لتحقيق السلام
  • Ich bin Teil einer kleinen Arbeitsgruppe.
    أنا جزء من فصيلة عمل صغيرة.
  • Diese Gruppe von Künstlern hat die Kunstszene radikal verändert.
    لقد غيرت هذه الفصيلة من الفنانين مشهد الفن بشكل جذري.
  • Sie gehört zu einer Gruppe von Studierenden, die einen Austausch in Deutschland machen.
    هي تنتمي إلى فصيلة من الطلاب الذين يقومون ببرنامج تبادل في ألمانيا.
  • Die Forschergruppe hat wichtige Entdeckungen im Bereich der Meeresbiologie gemacht.
    قامت فصيلة الباحثين بإكتشافات هامة في مجال علم الأحياء البحرية.
  • Unsere Fußballgruppe trifft sich jeden Samstag zum Training.
    تجتمع فصيلتنا لكرة القدم كل يوم سبت للتدريب.
Synonyme
  • Gemeinschaft, Team | Kategorie, Klasse
    جماعة ، رهط ، زُمرة ، فئة ، مجمُوعة ، كوكبة ، نوع
Synonyme
  • Teil, Partei, Art, Gesellschaft, Familie, Gruppe, Bereich, Mannschaft, Team, Verein
Beispiele
  • Mädchen zwischen 16 und 18 Jahren kämen zwar durchaus zu den Beratungen, die größte Gruppe stellen jedoch nach wie vor Frauen zwischen 20 und 35 Jahren., Die Göttinger Gruppe hat schließlich üppig gezahlt., Seit dem Ausstieg des langjährigen Mäzens und Hauptgesellschafters Egon Banghard vor knapp zwei Wochen hat eine Gruppe von Berliner Kaufleuten bei den Capitals das Sagen., Das ehemalige Mitglied der Gruppe 47 gilt als widerborstiges, scharfzüngiges Original., Offen ist, welche Teile der Gruppe in die Insolvenz hineingezogen werden., Das dachte sich eine Gruppe von Künstlern um die Autorin und Regisseurin Waldtraut Lewin und gründete das erste freie Opernensemble Brandenburgs, "I Confidenti"., Niemand aus der zehnköpfigen Gruppe will auf dem kürzesten Weg zurück nach Criewen., Die First Lady der Gruppe setzte sich auf den Rücken meines Begleiters., Soldaten setzten Tränengas gegen eine Gruppe von etwa 30 Reportern ein, als diese sich dem Gelände näherten., Bereits 1970 versuchte eine Gruppe schwarzer Guerilleros ohne Erfolg, seine Gebeine aus dem Granitgrab heraus zu sprengen.
leftNeighbours
  • Göttinger Gruppe, Eine Gruppe, kleine Gruppe, BUNDESLIGA Gruppe, größte Gruppe, Islamischen Gruppe, Handball-Oberliga Gruppe, homogene Gruppe, ethnische Gruppe, ethnischen Gruppe
rightNeighbours
  • Gruppe Nord, Gruppe Süd, Gruppe junger, Gruppe Jugendlicher, Gruppe GIA, Gruppe Al Faran, Gruppe F, Gruppe Islamischer Dschihad, Gruppe gehörenden, Gruppe trifft sich
wordforms
  • Gruppe, Gruppen