die Gruppe [pl. Gruppen]
جَمَاعَةٌ [ج. جماعات]
Textbeispiele
  • Ich bin Mitglied in einer Musikgruppe.
    أنا عضو في مجموعة موسيقية.
  • Unsere Gruppe hat die Aufgabe erfolgreich abgeschlossen.
    لقد أتمت مجموعتنا الواجب بنجاح.
  • Er wurde von einer Gruppe von Kindern umringt.
    تم تحيطه بمجموعة من الأطفال.
  • Sie hat sich einer Tanzgruppe angeschlossen.
    انضمت إلى مجموعة رقص.
  • Die Gruppe Freiwilliger leistet hervorragende Arbeit.
    المجموعة التطوعية تقوم بعمل رائع.
  • Ich bin Mitglied in einer Musikgruppe
    أنا عضو في جماعة موسيقية.
  • Die Gruppe von Studenten studiert fleißig für das Examen
    تدرس جماعة الطلاب بجد للامتحان.
  • Die Menschen bildeten eine Gruppe, um gegen die Ungerechtigkeit zu protestieren
    شكل الناس جماعة للتظاهر ضد الظلم.
  • Wir brauchen eine Gruppe von Freiwilligen für das Projekt
    نحتاج إلى جماعة من المتطوعين للمشروع.
  • Sie hat eine Gruppe von Freunden eingeladen, um ihren Geburtstag zu feiern
    دعت جماعة من الأصدقاء للاحتفال بعيد ميلادها.
Synonyme
  • Gemeinschaft, Team | Kategorie, Klasse
    جمع ، حشد ، جُمهُور ، زُمرة ، فرقة ، رهط ، لفيف ، طائفة ، ثُّلّة ، جُملة
Synonyme
  • Teil, Partei, Art, Gesellschaft, Familie, Gruppe, Bereich, Mannschaft, Team, Verein
Beispiele
  • Mädchen zwischen 16 und 18 Jahren kämen zwar durchaus zu den Beratungen, die größte Gruppe stellen jedoch nach wie vor Frauen zwischen 20 und 35 Jahren., Die Göttinger Gruppe hat schließlich üppig gezahlt., Seit dem Ausstieg des langjährigen Mäzens und Hauptgesellschafters Egon Banghard vor knapp zwei Wochen hat eine Gruppe von Berliner Kaufleuten bei den Capitals das Sagen., Das ehemalige Mitglied der Gruppe 47 gilt als widerborstiges, scharfzüngiges Original., Offen ist, welche Teile der Gruppe in die Insolvenz hineingezogen werden., Das dachte sich eine Gruppe von Künstlern um die Autorin und Regisseurin Waldtraut Lewin und gründete das erste freie Opernensemble Brandenburgs, "I Confidenti"., Niemand aus der zehnköpfigen Gruppe will auf dem kürzesten Weg zurück nach Criewen., Die First Lady der Gruppe setzte sich auf den Rücken meines Begleiters., Soldaten setzten Tränengas gegen eine Gruppe von etwa 30 Reportern ein, als diese sich dem Gelände näherten., Bereits 1970 versuchte eine Gruppe schwarzer Guerilleros ohne Erfolg, seine Gebeine aus dem Granitgrab heraus zu sprengen.
leftNeighbours
  • Göttinger Gruppe, Eine Gruppe, kleine Gruppe, BUNDESLIGA Gruppe, größte Gruppe, Islamischen Gruppe, Handball-Oberliga Gruppe, homogene Gruppe, ethnische Gruppe, ethnischen Gruppe
rightNeighbours
  • Gruppe Nord, Gruppe Süd, Gruppe junger, Gruppe Jugendlicher, Gruppe GIA, Gruppe Al Faran, Gruppe F, Gruppe Islamischer Dschihad, Gruppe gehörenden, Gruppe trifft sich
wordforms
  • Gruppe, Gruppen