Textbeispiele
  • Die Grundschuld ist eine Form der Immobiliensicherheit.
    الدين العقاري هو شكل من أشكال الأمان العقاري.
  • Die Grundschuld wird oft als Sicherheit für ein Darlehen verwendet.
    غالبًا ما يتم استخدام الدين العقاري كضمان للقرض.
  • Ich werde eine Grundschuld auf mein Haus aufnehmen, um das Darlehen zu sichern.
    سألجأ إلى الدين العقاري على منزلي لتأمين القرض.
  • Die Bank kann eine Zwangsvollstreckung einleiten, wenn die Grundschuld nicht bezahlt wird.
    يمكن للبنك أن يبدأ في التنفيذ القسري إذا لم يتم سداد الدين العقاري.
  • Die Grundschuld ist unabhängig von der persönlichen Schuld.
    الدين العقاري مستقل عن الدين الشخصي.
  • Die Grundschuld ist eine Form von Immobilien-Sicherheit.
    الرهن العقاري هو نوع من أشكال الضمان العقاري.
  • Ich habe eine Grundschuld auf mein Haus aufgenommen.
    لقد أخذت رهنا عقاريا على منزلي.
  • Die Bank verlangt eine Grundschuld als Sicherheit für das Darlehen.
    البنك يطلب الرهن العقاري كضمان للقرض.
  • Die Übertragung der Grundschuld erfordert eine notarielle Beurkundung.
    يتطلب التحويل الملكية العقارية توثيقا من قبل الكاتب العدل.
  • Die Grundschuld wird im Grundbuch eingetragen.
    يتم تسجيل الرهن العقاري في سجل العقار.
Synonyme
  • Hypothek, Grundschuld, Pfandrecht, Grundpfandrecht
Beispiele
  • Gleichzeitig wird vermutlich der Nominalwert des Reihenhauses zusammen mit den anderen Preisen sinken, nicht jedoch die eingetragene Grundschuld., Dies gilt auch dann, wenn er einen Teil des Darlehens, das mit der Grundschuld abgesichert wurde, bereits getilgt hat., Das kann ein Gerichtsurteil oder ein Vollstreckungsbescheid sein, bei Immobilien ist es fast immer eine Schuldurkunde: Der Gläubiger - meist eine Bank - hat zur Absicherung eines Darlehens eine Grundschuld auf das Haus im Grundbuch eintragen lassen., Ein Irrtum: Die Grundschuld über 230 000 Mark ist auf das ganze Haus eingetragen, auch die Tanten haften nun mit., Sie habe geglaubt, die Grundschuld erstrecke sich nur auf ihr Drittel, nicht aber auf die beiden anderen Drittel der Tanten, beteuert Sabine., Weil dafür die Sicherheiten nicht mehr ausreichten, ließ die Jungunternehmerin auf das Haus, in dem ihre beiden Tanten wohnen, eine weitere Grundschuld eintragen., Als all deren Ersparnisse aufgebraucht waren, nahm der Vater bei der Sparkasse einen Kredit auf und ließ dafür eine Grundschuld über 250 000 Mark auf sein Haus eintragen., Die Hypo Bank hatte sich per Gerichtsurteil den Eintrag einer Zwangshypothek auf das Haus erstritten, zuvor war bereits auf die Sparkasse Wittenberg eine Grundschuld eingetragen worden., Bei der Hypo-Bank nahm Augustin einen Kredit über 86 000 Mark auf und ließ dafür eine Grundschuld auf sein Haus eintragen., Wer eine Grundschuld auf seine Immobilie übernommen hat, kann sich in der Regel nicht wegen finanzieller Überforderung aus der Haftung verabschieden [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr
leftNeighbours
  • eine Grundschuld, Hypothek Grundschuld, erstrangige Grundschuld, einer Grundschuld
rightNeighbours
  • Grundschuld eingetragen, Grundschuld eintragen, Grundschuld in Höhe von, Grundschuld abgesichert, Grundschuld auf sein, Grundschuld belastet
wordforms
  • Grundschuld, Grundschulden