Textbeispiele

• Das Arbeitszeitgesetz (ArbZG) regelt die Höchstarbeitszeit pro Tag.
  ينظم قانون ساعات العمل (ArbZG) الحد الأقصى لساعات العمل في اليوم الواحد
• Laut ArbZG dürfen Arbeitnehmer nicht mehr als acht Stunden pro Tag arbeiten.
  وفقا لقانون ساعات العمل (ArbZG) ، لا يجوز للعامل العمل أكثر من ثماني ساعات في اليوم
• Arbeitgeber sind nach dem ArbZG verpflichtet, Pausen und Ruhezeiten einzuhalten.
  يُلزم قانون ساعات العمل (ArbZG) أصحاب العمل بالالتزام بأوقات الراحة والاستراحة
• Das ArbZG legt fest, dass Überstunden in der Regel durch Freizeit ausgeglichen werden müssen.
  يحدد قانون ساعات العمل (ArbZG) أنه يجب بشكل عام تعويض ساعات العمل الإضافية بوقت فراغ
• Nach dem ArbZG ist Nachtarbeit nur unter bestimmten Voraussetzungen zulässig.
  وفقا لقانون ساعات العمل (ArbZG) , يُسمح بالعمل الليلي فقط بشروط معينة