die Größe [pl. Größen]
سَعَةٌ [ج. سعات]
Textbeispiele
  • Die Größe dieses Hauses ist beeindruckend
    الحجم الكبير لهذا المنزل مدهش.
  • Ich suche nach einem Kleid in meiner Größe
    أنا أبحث عن فستان مناسب لمقاسي.
  • Die Größe des Berges konnte nur aus der Ferne geschätzt werden
    يمكن فقط تقدير حجم الجبل من بعيد.
  • Der Elefant ist bekannt für seine enorme Größe
    يُعرف الفيل بحجمه الهائل.
  • Die Größe deines Erfolgs hängt von deinem Einsatz ab
    يعتمد حجم نجاحك على جهودك.
  • Die Größe seines Hauses ist beeindruckend.
    الحجم الكبير لمنزله مدهش.
  • Ich habe die Größe meiner Kleidung geändert.
    غيرت سعة ملابسي.
  • Die Größe des Feldes reicht aus, um ein Fußballspiel abzuhalten.
    سعة الملعب تكفي لإقامة مباراة كرة القدم.
  • Die Größe der Torte war ausreichend für alle Gäste.
    كانت سعة الكعكة كافية لجميع الضيوف.
  • Ich bin beeindruckt von der Größe des Universums.
    أنا معجب بسعة الكون.
Synonyme
  • Abmessung, Ausmaße | Bedeutung, Einfluss, Rang, Autorität | Wert | Konfektionsgröße | Aufrichtigkeit
    اتّساع ، رحابة ، انفساح ، فساحة ، امتدادٌ ، جُهد ، مجهُود ، وُسع ، طاقة ، مقدرة ، رفاه ، رفاهية ، نعماء ، بُحبُوحة ، رخاء ، رفاهة ، رغد ، بحبُوحة ، ترف ، تنعُّم ، رخاءُ ، لين ، إيسار ، اغتناء ، طيّب
Synonyme
  • Regierung, Macht, Wert, Gewalt, Bedeutung, Kraft, Höhe, Meister, Größe, Einfluß
Beispiele
  • Frauen sollten daher möglichst der Konfektionsgröße 40 bis 42 entsprechen, Männer maximal der Größe 54. Auf diese Maße haben sich die Kostümhersteller geeignet., In den angelsächsischen Ländern, insbesondere in den Vereinigten Staaten, ist der Gewinn je Aktie eine entscheidende Größe zur Bilanzanalyse., Auf jeder Flanke eines Reifens ist eine Zahlen-Buchstaben-Kombination zu finden, die Auskunft gibt über die Größe des Pneus und seine wichtigsten Eigenschaften., Der Schriftsteller und Dramatiker löst Zeit und Raum textlich auf und hetzt seinen Protagonisten durch einen Alptraum, in dem Realität und Fiktion verschwimmen und die Erinnerung zu einer relativen Größe wird., Tito selbst erreicht gerade mal die Größe Napoleons, so um 1,67 Meter., Es habe keine Truppenbewegung von der angegebenen Größe gegeben., Die widersprüchlichen Meldungen von der Front haben in den russischen Medien das Verfassungsreferendum in Tschetschenien auf marginale Größe zusammenschrumpfen lassen., Fünf Bars verschiedener Größe bieten zu angemessenen Preisen so ziemlich alles, um auch ausgesuchte Barhocker zufrieden zu stellen., Und die Größe von Serkins Interpretation liegt ebenso im Gelingen wie im Scheitern., Nur drei Awacs im Verbund können ein Gebiet von der Größe Europas überwachen.
leftNeighbours
  • feste Größe, schiere Größe, mittlerer Größe, vernachlässigende Größe, kritische Größe, gleicher Größe, festen Größe, unterschiedlicher Größe, schieren Größe, geringen Größe
rightNeighbours
  • Größe eines, Größe XXL, Größe Schleswig-Holsteins, Größe XL, Größe Gewicht, Größe Belgiens, Größe Frankreichs, Größe erreicht, Größe XXXL, Größe geschrumpft
wordforms
  • Größe, Größen