Textbeispiele

• Das Zivildienstgesetz wurde verabschiedet, um den Dienst in der Gemeinschaft zu fördern.
  تم تمرير قانون الخدمة المدنية لتشجيع الخدمة في المجتمع.
• Die Änderungen im Zivildienstgesetz werden nächstes Jahr in Kraft treten.
  ستصبح التعديلات على قانون الخدمة المدنية سارية المفعول العام القادم.
• Das Zivildienstgesetz verpflichtet alle Bürger im Alter zwischen 18 und 45 Jahren zu einem freiwilligen Dienst.
  يلزم قانون الخدمة المدنية كل المواطنين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 45 سنة بالخدمة الطوعية.
• Entsprechend dem Zivildienstgesetz, können Personen ihren Dienst in verschiedenen sozialen oder ökologischen Bereichen leisten.
  وفقًا لقانون الخدمة المدنية، يمكن للأفراد أداء خدمتهم في مجالات اجتماعية أو بيئية مختلفة.
• Verstöße gegen das Zivildienstgesetz können mit Bußgeldern geahndet werden.
  يمكن معاقبة المخالفات لقانون الخدمة المدنية بغرامات.