Textbeispiele

• Viele Krediteinrichtungen bieten verschiedene Optionen zur Tilgung von Schulden an.
  تقدم العديد من مؤسسات الإقراض خيارات مختلفة لسداد الديون.
• Die Zinssatzpolitik der Krediteinrichtungen hat einen direkten Einfluss auf die Wirtschaft.
  تؤثر سياسة أسعار الفائدة في مؤسسات الإقراض مباشرة على الاقتصاد.
• Manche Krediteinrichtungen vergeben lieber sichere als riskante Kredite.
  تفضل بعض مؤسسات الإقراض منح القروض الآمنة بدلاً من القروض المحفوفة بالمخاطر.
• In der Finanzkrise von 2008 waren viele Krediteinrichtungen betroffen.
  تأثرت العديد من مؤسسات الإقراض في الأزمة المالية عام 2008.
• Krediteinrichtungen müssen ihre Kunden über die Risiken von Darlehen informieren.
  يجب على مؤسسات الإقراض إبلاغ عملائها بمخاطر القروض.

Beispiele

• Die Transaktion wird durch etablierte Krediteinrichtungen finanziert., Richtig ist, daß der Anteil des Staates bei den insgesamt 33 Krediteinrichtungen, die verstaatlicht wurden, 51 Prozent beträgt.