Textbeispiele

• Sie hat ihre Kinder alleine großgezogen.
  ربَّت أطفالها بمفردها.
• Es ist nicht leicht, Kinder in der heutigen Welt großzuziehen.
  ليس من السهل تربية الأطفال في العالم اليوم.
• Meine Großeltern haben meinen Vater großgezogen.
  ربَّى جدي وجدتي والدي.
• Sie möchten ihre Kinder mit guten Werten großziehen.
  يرغبون في تربية أطفالهم على قيم جيدة.
• Die Eltern bemühen sich, ihr Kind zu einer freundlichen Person zu erziehen.
  يسعى الوالدان إلى تربية طفلهما ليكون شخصًا لطيفًا.
• Sie hat vier Kinder alleine großgezogen.
  ربت أربعة أطفال بمفردها.
• Meine Großmutter hat mich großgezogen.
  جدتي هي من ربتني.
• Er zieht seine Tochter alleine groß.
  هو يربي ابنته بمفرده.
• Sie haben das Kätzchen, das sie auf der Straße gefunden haben, großgezogen.
  أنهم ربوا القطط التي وجدوها في الشارع.
• Meine Eltern haben mich mit viel Liebe und Hingabe großgezogen.
  رباني والدي بكثير من الحب والتفاني.

Synonyme

• شبّ ، فتي ، ترعرع ، نما ، بدأ ، نتج ، تولّد من ، صدر ، حدث ، حصل ، وقع ، جرى ، طرأ ، أًلمّ

Synonyme

• erziehen, aufziehen, heranziehen, großziehen, aufpäppeln

Beispiele

• Sie streitet mit ihrem Freund und der Schwiegermutter, weil sie ihren Sohn ohne Windeln großziehen will und trennt sich darauf von den beiden Nörglern., Ja, so werden aus Kindern Leute, und ich habe es als junge Frau auch nicht gedacht, daß ich als alte Frau mal fünf Enkelkinder mit Tagelöhnerarbeit und Hunger und Kummer großziehen müßte., Ob das Heu auch schon trocken genug gewesen sei, ehe es umgewendet wurde, und wie die Stare unter dem Dachfirst ihre Jungen großziehen würden, ohne daß die Katze dazukäme?, "Die Enskene hat gemeint", stotterte sie, "weil es doch dein Fleisch und Blut ist, Herrchen, und ich nicht weiß, wohin mit ihm, so würdest du es vielleicht in Pflegschaft nehmen und es großziehen lassen auf deinem Hof., Der gute Mann, weil ihm die Kinder gefielen und er selbst keine hatte, so nahm er sie mit nach Haus und sprach: "Ich will euer Vater sein und euch großziehen.", Ich für meinen Teil bin fest überzeugt, daß wir in Henfel einen der ganz seltenen Menschen großziehen, die zu einem Leben höchsten einheitlichen Stiles bestimmt sind. - Du mußt mich nicht falsch verstehen!, Ich bin kein Ritter von La Mancha, der die Untreue aus der Welt herausfechten will; ich will sie nicht abschaffen, am wenigsten will ich die Vorstellung großziehen, daß ich ihr persönlich entwachsen sei oder über ihr stünde., "Wir sollen es nicht großziehen, aber wenn es da ist...", Wissen und Talent ruinieren nur, weil sie bloß den Dünkel großziehen., "Meine Tankstelle ist mein Kind, das ich großziehen will.

leftNeighbours

• allein großziehen, alleine großziehen, Küken großziehen, ein weiteres Kind großziehen, Jungen großziehen, Nachwuchs großziehen, ohne Partner großziehen, Töchter großziehen, Ehefrau großziehen, Söhne großziehen

wordforms

• großgezogen, großziehen, großzuziehen, großzieht, großzog, großzogen, großziehn, großziehend, großzögst, großzögt, großzuziehn, großziehe, großziehst, großzogst, großzogt, großziehest, großziehet, großzöge, großzögest, großzögen, großzöget