-
Ipso facto ist sie nun die rechtmäßige Besitzerin des Hauses.
بِطَبِيعَةِ الحَال، أصبحت هي المالكة الشرعية للمنزل.
-
Wenn Sie die Prüfung nicht bestehen, werden Sie ipso facto disqualifiziert.
إذا لم تجتاز الاختبار، ستُقصى بِطَبِيعَةِ الحَال.
-
Durch den Verrat an seinem Land wurde er ipso facto zum Feind erklärt.
تم إعلانه عدواً بِطَبِيعَةِ الحَال بسبب خيانته لبلده.
-
Mit seiner Aussage hat er ipso facto seine Schuld zugegeben.
بتصريحه هذا، اعترف بالذنب بِطَبِيعَةِ الحَال.
-
Ipso facto, nach dem Verlust seiner Arbeit konnte er seine Rechnungen nicht mehr bezahlen.
بِطَبِيعَةِ الحَال، بعد فقدانه لعمله، لم يعد قادرًا على دفع فواتيره.