grenzen {an etw.}, {grenzte ; gegrenzt}
Textbeispiele
  • Die Stadt grenzt an den Fluss.
    المدينة تتاخم النهر.
  • Unser Grundstück grenzt direkt an den Wald.
    أرضنا تتاخم بشكل مباشر الغابة.
  • Diese beiden Länder grenzen aneinander.
    هذين البلدين يتاخمان بعضهما البعض.
  • Das Naturschutzgebiet grenzt an das Dorf.
    المحمية الطبيعية تتاخم القرية.
  • Ihr Garten grenzt an unsere Terrasse.
    حديقتكم تتاخم تراسنا.
  • Die Stadt grenzt an den Fluss.
    المدينة تتاخم النهر.
  • Unser Land grenzt an drei verschiedene Länder.
    تتاخم بلادنا ثلاث دول مختلفة.
  • Die südliche Region grenzt direkt an die Wüste.
    المنطقة الجنوبية تتاخم مباشرة على الصحراء.
  • Unser Garten grenzt direkt an einen wunderschönen Wald.
    حديقتنا تتاخم مباشرة على غابة جميلة.
  • Dieser Fluss grenzt an mehrere Städte.
    هذا النهر يتاخم عدة مدينة.
Synonyme
  • جاور
Synonyme
  • erreichen, gleichen, entsprechen, anschließen, berühren, ähneln, anstoßen, grenzen, nahekommen, angrenzen
Beispiele
  • So grenzen die Trümmer der zwei Epochen Aquinos, des Altertums und des Mittelalters, aneinander, und ihnen gehören auch die Berühmtheiten der Stadt., Überhaupt ist die ganze Gegend, wo Achradina, Tycha und Neapolis aneinander grenzen und, wie es scheint, ein Feld zwischen ihnen neutral ließen, voll von Grüften über der Erde., " schalt Henriette. "Wir sind Dutzschwestern und vom Vater zusammen konfirmiert," erklärte sie dem Gaste, "hier Bärbel, die Schulzentochter, und Liesel vom Freibauer; ihr Vater und wir grenzen mit der Flur., Wie Meer und Luft grenzen innere und äußere Welt aneinander., Dennoch scheinen die Leute stets guter Dinge, und zeigten zuweilen auf offner Straße Anwandlungen von Lustigkeit, die an Verrücktheit grenzen., "Haltet zu Gnaden," nahm der Kanzler das Wort, "bei sothaner Lage der Dinge ist es, an Brandenburg grenzen, als wenn man in einem guten Hause wohnet, aber das Haus daneben steht in Flammen.", Er ist ein Mann für sich, seine Stücke grenzen ans Tragische, sie sind apprehensiv, und niemand hat den Mut, es ihm nachzutun., Diese unnatürliche Wendung der Dinge scheint an ein Wunder zu grenzen; aber Vieles vereinigte sich, die Gewalt dieses Königs zu brechen und die Fortschritte des jungen Staats zu begünstigen., Schon nehmen sich die Neuerer Dinge heraus, die sehr nah an Aufruhr grenzen und die Republik zum Verderben führen; und der Bund ist's, auf den sie sich dabei berufen., Damit glaubt der Verfasser sowohl seine Kühnheit als seine Armut entschuldigt; denn beide grenzen, wie im Staate, gern zusammen.
leftNeighbours
  • aneinander grenzen, Zauberei grenzen, Masochismus grenzen, Wir grenzen, Verrücktheit grenzen, Lächerliche grenzen, Siedlungen grenzen, Jugoslawien grenzen, Afghanistan grenzen, Einwohnern grenzen
rightNeighbours
  • grenzen aneinander, grenzen direkt, grenzen unmittelbar, grenzen ans, grenzen niemanden, grenzen uns
wordforms
  • grenzt, grenzen, grenzte, grenze, grenzten, grenzend, gegrenzt, grenzet, grenztet, grenzest, grenztest