Textbeispiele

• Sie nennen es eine Mitmachkrise, weil die Menschen nicht mehr an der Gesellschaft teilnehmen wollen.
  يطلقون عليها أزمة المشاركة لأن الناس لم يعدوا يرغبون في المشاركة في المجتمع.
• Eine Mitmachkrise stellt eine ernsthafte Bedrohung für die Demokratie dar.
  تشكل أزمة المشاركة تهديداً خطيراً للديمقراطية.
• Wir müssen Lösungen für diese Mitmachkrise finden.
  يجب أن نجد حلولًا لأزمة المشاركة هذه.
• Die Mitmachkrise ist ein Zeichen dafür, dass sich die Menschen von politischen Prozessen entfremdet fühlen.
  أزمة المشاركة هي دليل على أن الناس يشعرون بالغربة عن العمليات السياسية.
• Die Jugend ist besonders von der Mitmachkrise betroffen.
  الشباب هم الأكثر تأثراً بأزمة المشاركة.