die Grausamkeit [pl. Grausamkeiten]
وَحْشِيَّةٌ [ج. وحشيات]
Textbeispiele
  • Die Grausamkeit des Krieges ist unvorstellbar.
    وحشية الحرب لا يمكن تصورها.
  • Grausamkeit gegen Tiere wird nicht toleriert.
    لا يتم التسامح مع وحشية ضد الحيوانات.
  • Die Grausamkeit dieses Verbrechens hat die ganze Stadt schockiert.
    صدمت وحشية هذه الجريمة المدينة بأكملها.
  • Sie konnte seine Grausamkeit nicht länger ertragen.
    لم تعد تستطيع تحمل وحشيته.
  • Menschenrechtsorganisationen verurteilen die Grausamkeit des Regimes.
    تدين منظمات حقوق الإنسان وحشية النظام.
  • Die Grausamkeit des Krieges ist unvorstellbar.
    وحشية الحرب لا يمكن تصورها.
  • Seine Grausamkeit gegenüber den Schwächeren ist erschreckend.
    وحشيته تجاه الأضعف مخيفة.
  • Menschliche Grausamkeit kennt keine Grenzen.
    لا تعرف الوحشية البشرية أي حدود.
  • Wir müssen gegen jede Form der Grausamkeit kämpfen.
    يجب أن نقاوم أي شكل من أشكال الوحشية.
  • Sie konnte der Grausamkeit seiner Worte nicht entkommen.
    لم تتمكن من الهروب من وحشية كلماته.
Synonyme
  • Erbarmungslosigkeit, Härte, Strenge, Kälte, Gefühlskälte, Gnadenlosigkeit | Barbarei, Gräuel, Gewalt, Tortur
Synonyme
  • Terror, Brutalität, Grausamkeit, Greuel, Gewalttätigkeit, Sadismus, Blutrausch, Mordlust, Roheit, Bestialität
Beispiele
  • Mit erfinderischer Grausamkeit hatte er selbst die Mittel angegeben, den Aufenthalt in diesem Kerker grauenvoll zu machen., Ich sehe dich noch vor mir, mit welcher Liebe, mit welcher Inbrunst du von dem Manne sprachst, dessen Grausamkeit du noch nicht erfahren hattest!, "Welche Grausamkeit!, Hat etwa Charlotte die Grausamkeit gehabt, Versprechen und Schwur von ihr zu fordern, daß sie mir nicht schreiben, keine Nachricht von sich geben wolle?, Betrachte diese Inschriften: >Dem Unschuldigen Befreiung und Ersatz, dem Verführten Mitleiden, dem Schuldigen ahndende Gerechtigkeit.< Alles dieses zeigt uns an, daß diese Anstalten Werke der Notwendigkeit, nicht der Grausamkeit sind., - sich in einer Unterredung mit dem Fürsten Dolgorucki zu erklären geruhteallein von meiner Grausamkeit her. Ich weiß nicht, was die Damen an mir finden; aber die Kaiserin ist nicht die einzige ihres Geschlechtes, die mir vom Throne ihre Hand anbot., Sie brachten die Verläumdung unter das Volk: Sokrates habe dem Kritias die Grundsätze der Tyranney beigebracht, die er neulich mit so unerhörter Grausamkeit ausgeübt hätte., Diese Freyheiten würden den Sokrates am Ende dennoch das Leben gekostet haben, wenn nicht das Volk, der Grausamkeit dieser Tyrannen müde, einen Aufstand erregt, ihre vornehmsten Anführer umgebracht, und die übrigen zur Stadt hinaus gejagt hätte., Hartherzigkeit, Unbarmherzigkeit, Grausamkeit, Unmenschlichkeit, Falschheit, Verstellung, Bitterkeit, Feindseligkeit, Rachsucht, Unversöhnlichkeit, Geiz, Diebsucht, räuberisches Wesen, Mordlust, Blutdurst, Schadenfreude, Schalkheit., Was daher in einem gegebenen Falle mit Recht Grausamkeit heißt, das kann in einem andren die Notwendigkeit selbst erheischen.
leftNeighbours
  • seelische Grausamkeit, äußerster Grausamkeit, bestialischer Grausamkeit, seelischer Grausamkeit, unvorstellbarer Grausamkeit, nazideutscher Grausamkeit, sinnlose Grausamkeit, besondere Grausamkeit, besonderer Grausamkeit, menschlicher Grausamkeit
rightNeighbours
  • Grausamkeit berüchtigte, Grausamkeit fähig, Grausamkeit beispiellose, Grausamkeit Brutalität, Grausamkeit Christoph Schlingensief, Grausamkeit geführt, Grausamkeit geführte, Grausamkeit hervorbringt, Grausamkeit manifestiert, Grausamkeit zutraut
wordforms
  • Grausamkeit, Grausamkeiten, Grausamkeits