Textbeispiele
  • Ich mache das gleich.
    سأفعل ذلك حالاً.
  • Wir kommen gleich wieder.
    سنعود حالاً.
  • Sie wird gleich ankommen.
    ستصل حالاً.
  • Er ist gleich zurück.
    سيعود حالاً.
  • Kannst du bitte gleich antworten?
    هل يمكنك الرد حالاً؟
Synonyme
  • identisch, sehr ähnlich
Synonyme
  • gleich, sofort, ebenso, direkt, eins, ähnlich, genauso, entsprechend, egal, gerecht
Beispiele
  • Seinem Knecht Lucky in Becketts "Warten auf Godot" lässt er Ende diesen Monats, wiederum in Bochum, nun gleich "Die Direktoren" im gleichnamigen Stück von Daniel Besse folgen., Waters, lässt auf seinem Album "Flickering Flame" (Platz 97) "Knockin' On Heaven's Door" so sanft hinwegdämmern, dass man sich gleich zur letzten Ruhe legen möchte., Die Pförtner-Rolle transportiert gleich mehrere Botschaften: Parsons will gleich an seinem ersten Tag als CEO einen guten Draht zu den Anlegern schaffen., Ihre Blicke blieben jedoch jeweils gleich lang an einem bekannten und einem unbekannten Affenantlitz hängen - ein Zeichen dafür, dass sie zwischen den Tiergesichtern nicht unterschieden., Die Redakteure des "Hamburger Abendblatts" zum Beispiel machten gleich mehrere Eisdielen in den vornehmen Stadtteilen Eppendorf und Winterhude als Zentren der Preistreiberei aus., Aber ein sonst recht steifes College-Abendessen wird halt gleich viel entspannter mit intellektuellen Trinkspielen (wer die Münze in sein Glas geworfen bekommt, muss es austrinken)., Während Leverkusen wohl gleich zwei Topstars verliert, haben die Bayern im Mittelfeld für die kommende Saison ein Überangebot., Die Kredite wurden gleich mitvermittelt., Und gleich im "Lear", als Glostergraf, jener Unglückselige, der seinen Lieblingssohn verliert, den der Bastardsohn verrät, dem die wilde böse Lear-Tochter Reagan mit Schuhstiefeln die Augäpfel austreten lässt., Nachrichten : Kultur : Berlin Kultur Er dreht gleich mächtig auf: "Heut bin ich gut aufgelegt", schnarrt Robert Kreis am Piano los, im typischen Dampfradio-Tonfall, den der holländische Entertainer in den letzten zwanzig Jahren perfektioniert hat.
leftNeighbours
  • lieber gleich, Ganz gleich, Erdboden gleich, am besten gleich, am liebsten gleich, in etwa gleich, annähernd gleich, ungefähr gleich, überall gleich, praktischerweise gleich
rightNeighbours
  • gleich zu Beginn, gleich zweimal, gleich mehrere, gleich nebenan, gleich neben, gleich doppelt, gleich mehrfach, gleich dreimal, gleich reihenweise, gleich am Anfang
wordforms
  • gleich, gleichen, gleiche, gleicher, gleichem, gleiches, gleichere, gleicheren