die Gier
طَمَعٌ [ج. أطماع]
Textbeispiele
  • Deine Gier hat uns in diese Situation gebracht.
    طمعك قد وضعنا في هذا الموقف.
  • Sie konnte ihre Gier nicht mehr kontrollieren.
    لم تستطع التحكم في طمعها بعد الآن.
  • Die Gier nach Macht kann verheerend sein.
    الطمع في السلطة يمكن أن يكون مدمرا.
  • Gier ist oft die Wurzel allen Übels.
    الطمع كثيرا ما يكون جذر كل الشر.
  • Gier ist nicht die Lösung für unsere Probleme.
    الطمع ليس الحل لمشاكلنا.
Synonyme
  • Habsucht
    تطلّع ، استشرف ، سما ، جشع ، شره ، نهم ، حرص
Synonyme
  • Forderung, Wunsch, Lust, Hunger, Hast, Eile, Sucht, Drang, Appetit, Erotik
Beispiele
  • Die Kadaver der letzten Prinzen hat er bereits kannibalisiert, mit der wahnsinnigen Gier eines Kronos, der seine Söhne verschlingt., Wie ich da ausruhte, eingeschlossen im Frieden, ohne Gier, und für diesmal glücklich war., "Und Gier macht Menschen am ehesten korrupt, hat Lotze festgestellt., Nach seinem Abtritt bei Tyco geht der bullige Mittfünfziger ganz anders in die Management-Annalen ein: Als Beweis dafür, dass die Selbstüberschätzung und Gier der Internet-Epoche Ende der neunziger Jahre auch die Old Economy infiziert hat., London - Die großen Plattenlabels übersähen in ihrer Gier nach schnell produzierbaren Massenhits wichtige Talente, klagte Stewart am Mittwoch gegenüber dem Radioprogramm der "BBC"., "Dieses Spiel ist auch eine Frage der Ehre", appellierte der Ex-Nationalspieler, während Meier vor der Abreise im Kader "eine Gier auf den Uefa-Pokal" festgestellt haben will., Während Brels Todes-Dialag "J'arrive" erlischt ihr Spot: Aus der unnahbaren Figur dringt eine menschliche Angst - und die fast animalische Gier nach noch etwas Lebenszeit., Auch immer neue Online-Dienste und Zeitschriften profitieren von der Gier nach dem großen Glück., Eine Gier, die blind machen kann für die Wahrheit., Die Gier, als erster eine Geschichte zu enthüllen.
leftNeighbours
  • unersättliche Gier, Sarah Kanes Gier, unstillbaren Gier, sexuelle Gier, unersättlichen Gier, heuchlerischen Gier, materieller Gier, Greed Gier, unersättlicher Gier, unstillbare Gier
rightNeighbours
  • Gier nach, Gier nach dem, Gier nach Größe, Gier frisst, Gier Crave, Gier privateste, Gier Geiz, Gier Neid, Gier royal, Gier zerstörerischer
wordforms
  • Gier, Giers