der Gewinn [pl. Gewinne]
فَائِدَةٌ [ج. فوائد]
Textbeispiele
  • Ich habe einen großen Gewinn aus dieser Investition gemacht.
    لقد حققت فائدة كبيرة من هذا الاستثمار.
  • Er sieht keinen Gewinn in dieser Geschäftsvereinbarung.
    لا يرى أي فائدة في هذه الاتفاقية التجارية.
  • Die Investition in Bildung ist ein sicherer Gewinn.
    الاستثمار في التعليم هو فائدة مضمونة.
  • Es ist kein Gewinn, wenn man dabei seine Gesundheit verliert.
    ليس هناك فائدة إذا ما كان سيؤدي إلى فقدان صحتك.
  • Wir sollten den Gewinn dieses Projekts genau berechnen.
    يجب علينا حساب الفائدة من هذا المشروع بدقة.
Synonyme
  • Nutzen, Bereicherung | Reibach, Profit, Überschuss | Treffer
    جداء ، فضل ، نفع ، منفعة ، جدوى ، رادّة
Synonyme
  • Erfolg, Ergebnis, Kosten, Preis, Sieg, Wert, Geschäft, Anteil, Gewinn, Wirkung
Beispiele
  • Im Ausland wurde ein Gewinn von einer Millionen Euro erwirtschaftet. dpa Der Gewinn des PC-Herstellers ist hat im ersten Quartal (bis 3. Mai) um ein Prozent auf 457 Millionen Dollar gesunken., "Herr Prießnitz war ein echter Gewinn., Der Gewinn pro Aktie lag bei 17 Cent je Aktie, so hoch wie im Vorjahr., Wie übel es um Kmart bestellt ist, zeigt auch die am Donnerstag vorgelegte Bilanz: Hatte Konkurrent Wal-Mart jüngst einen Gewinn von 1,6 Milliarden Dollar ausgewiesen, machte Kmart im Jahr 2001 einen Nachsteuerverlust von 2,42 Milliarden Dollar., Der Gewinn der EADS-Tochter Airbus würde sich im Jahr 2005 sogar halbieren, haben die Analysten der CSFB ausgerechnet., Mitsubishi hatte am Morgen angekündigt in der ersten Geschäftsjahreshälfte einen operativen Gewinn von 15 Milliarden Yen und einen Vorsteuergewinn von zwei Milliarden Yen zu erwarten., Wie berichtet kann die Landesbank - Dank der Riskoabschirmung für den Konzern durch das Land Berlin - eine kleinen Gewinn ausweisen., Das Anleger-Magazin "Börse Online" wirft dem Unternehmen, dessen Aktien im Dax notiert sind, vor, durch Geschäfte mit Rückversicherern den Gewinn künstlich aufgebläht zu haben., Auch bei Umsatz und Gewinn stellte der scheidende Milberg neue Spitzenwerte in Aussicht, ohne sie zu beziffern., Im vergangenen Jahr war der Gewinn des Versicherungskonzerns wegen der Folgen der Terroranschläge in den USA von bereinigt 2,4 auf 1,6 Milliarden Euro gesunken. 2002 will der Konzern wieder zu alter Ertragsstärke zurückfinden.
leftNeighbours
  • operativen Gewinn, operative Gewinn, einen Gewinn, steigert Gewinn, höheren Gewinn, operativer Gewinn, Operativer Gewinn, entgangenen Gewinn, ordentlichen Gewinn, satten Gewinn
rightNeighbours
  • Gewinn vor Steuern, Gewinn pro, Gewinn erwirtschaftet, Gewinn erzielt, Gewinn ausweisen, Gewinn erwirtschaften, Gewinn bringende, Gewinn abwirft, Gewinn ausgewiesen, Gewinn bringenden
wordforms
  • Gewinn, Gewinne, Gewinnen, Gewinns, Gewinnes