Textbeispiele

• Er ist ein getreuer Freund.
  هو صديق أمين.
• Der Vorstand sucht einen getreuen und engagierten Mitarbeiter.
  المجلس يبحث عن موظف أمين وملتزم.
• Ich kenne sie seit Jahren, sie ist immer getreu und ehrlich.
  أعرفها منذ سنين، هي دائما أمينة وصادقة.
• Sie werden als ein getreuer Diener in die Geschichte eingehen.
  سوف تذهب إلى التاريخ كخادم أمين.
• Wir brauchen einen getreuen Verwalter für unsere Finanzen.
  نحن بحاجة إلى وكيل أمين لماليتنا.

Synonyme

• موثُوق ، وفيّ ، مُخلص

Synonyme

• deutlich, fest, genau, klar, ergeben, scharf, exakt, gemäß, präzise, treu

Beispiele

• Ich werd' mich nie mehr verheiraten, ich bleib' meinem Verstorbenen getreu., Cato Ich diene Rom getreu Und ehre doch zugleich der Götter Rat dabei., Sagt, muß ein Römer denn, um Rom getreu zu scheinen, In seiner Seelen gar die Menschlichkeit verneinen Und unempfindlich sein?, Lebt wohl und Rom getreu., Er war sonst stets getreu der Pflicht -Agathe., Verwahre mir's getreu!, Er hat mein Gut. Verwahre mir's getreu!, Jhr versprecht mir denn getreu und gewehre zu seyn?, Wehe, mein Vaterland, dir! Die Leier, zum Ruhm dir, zu schlagen Ist, getreu dir im Schoß, mir, deinem Dichter, verwehrt. _______, Doch eh er solch ein Urteil läßt vollstrecken, Eh er dies Herz hier, das getreu ihn liebt, Auf eines Tuches Wink, der Kugel preis gibt, Eh sieh, eh öffnet er die eigne Brust sich, Und sprützt sein Blut selbst tropfenweis in Staub.

leftNeighbours

• historisch getreu, Vorsatz getreu, Immer getreu, Vorsatze getreu, einhundertmal getreu, Historisch getreu, wenigem getreu, Sei getreu, unparteiisch getreu, willenlos getreu

rightNeighbours

• getreu dem, getreu seinem, getreu ihrem, getreu bis in den Tod, getreu nachahmen, getreu nachgebildet, getreu gaullistischer, getreu nachgebaut, getreu reproduziert, getreu wiedergibt

wordforms

• getreu, getreue, getreuen, getreuer, getreues, getreuesten, getreuester, getreueste, getreuere, getreueres, getreuem, getreuste, getreusten, getreuster