-
Dieses alte Sprichwort ist so abgedroschen wie ein ausgetretenes Pferd.
هذا المثل القديم أصبح مستهلكًا ورثائيًا كالحصان الذي تم ركله.
-
Seine Witze sind so abgedroschen, dass niemand mehr lacht.
نكاته مستهلكة ورثائية لدرجة أنه لا أحد يضحك عليها بعد الآن.
-
Das Thema der Konferenz ist so abgedroschen, dass es kaum noch von Interesse ist.
موضوع المؤتمر أصبح بالي ومنسي لدرجة أنه لم يعد مثير للإهتمام.
-
Seine Versuche, innovativ zu wirken, sind völlig abgedroschen.
محاولاته لإظهار نفسه بأنه مبتكر أصبحت مستهلكة ورثائية.
-
Die Geschichte ist so abgedroschen, dass ich sie schon im Voraus vorhersagen konnte.
القصة مستهلكة ورثائية لدرجة أنني استطعت التنبؤ بها مسبقًا.