Textbeispiele
  • Ob du süßes oder salziges Essen bevorzugst, ist eine Geschmackssache.
    إذا كنت تفضل الطعام الحلو أو المالح، فهذه مسألة أذواق.
  • Ob du das rote oder blaue Kleid wählst, ist eine reine Geschmackssache.
    اختيارك للثوب الأحمر أو الأزرق هو مسألة أذواق صرفة.
  • Die Frage, welcher Musikstil besser ist, ist definitiv eine Geschmackssache.
    السؤال عن أي نوع من الموسيقى هو الأفضل هو بالتأكيد مسألة أذواق.
  • Die Auswahl des besten Restaurants ist oft eine Geschmackssache.
    اختيار أفضل مطعم غالبًا ما يكون مسألة أذواق.
  • Welches Buch du liest, ist eine Geschmackssache, und jeder hat seinen eigenen Geschmack.
    الكتاب الذي تقرأه هو مسألة أذواق، ولكل منا ذوقه الخاص.
Beispiele
  • Dazu ganz klein geschnittene Chilischoten - jeder so scharf, wie er's möchte, das ist Geschmackssache., Borussia Dortmund wird zur Geschmackssache., Ob man das lustig findet oder nicht, ist in den meisten Fällen Geschmackssache., Und keineswegs so rund wie die Welt selbst. Weltpolitisches kann Geschmackssache sein, Glückssache, Chefsache oder Nebensache., Der surfende Adler als Maskottchen ist, nun ja, Geschmackssache, aber die Themenmixtur keineswegs spröde., Ob man sie IAEO oder IAEA abkürzt, deutsch oder englisch, ist Geschmackssache., Na, das ist eben Geschmackssache, nach was für einem Auskunftsmittel man in der Langenweile greift.", Das ist aber nicht bloß Geschmackssache, sondern es kommt da vielmehr auf den Standpunkt an., "Das ist Geschmackssache", sagte sie, als Nottebohm die münchner Fröhlichkeit rühmte, die sich schon ringsum in der Halle bemerkbar machte. "Man fühlt sich doch nicht recht wohl dabei.", "Das ist Geschmackssache", sagte Oswald.
leftNeighbours
  • reine Geschmackssache, Reine Geschmackssache, ist Geschmackssache, sicherlich Geschmackssache, bleibt Geschmackssache, Alles Geschmackssache, nun ja Geschmackssache, natürlich Geschmackssache, eben Geschmackssache
wordforms
  • Geschmackssache, Geschmackssachen