der Geschichtsschreiber [pl. Geschichtsschreiber]
مُؤَرِّخٌ [ج. مؤرخين]
Textbeispiele
  • Er ist ein bekannter Geschichtsschreiber.
    هو مؤرخ مشهور.
  • Der Geschichtsschreiber dokumentiert die Ereignisse.
    يوثق المؤرخ الأحداث.
  • Der Geschichtsschreiber verwendet verschiedene Quellen für seine Arbeit.
    يستخدم المؤرخ مصادر مختلفة لعمله.
  • Ein guter Geschichtsschreiber bleibt immer objektiv.
    يظل الكاتب التاريخي الجيد دائما موضوعياً.
  • Der Geschichtsschreiber sammelt Fakten und Informationen um ein klares Bild der Vergangenheit zu präsentieren.
    يجمع المؤرخ الحقائق والمعلومات لتقديم صورة واضحة من الماضي.
Synonyme
  • Chronist, Geschichtsschreiber, Historiograph, Tabari
Beispiele
  • Dieser Geschichtsschreiber sagt nichts, weder von dem Soldvertrage der Katalanen mit dem Herzog noch von dem siegreichen Kriege desselben mit dem Kaiser., Athanasios Lepanthrenos an den Geschichtsschreiber Nikephor., Weder die Zeit noch die Art ihres Fortganges hat irgendein Geschichtsschreiber bemerkt., Zwar sprechen osmanische Geschichtsschreiber von einer Einnahme der Stadt im letzten Jahre des 8. Jahrhunderts der Hedschra (1397 nach Christi Geburt), allein die abendländischen Chronisten schweigen davon.5), 5. Der Geschichtsschreiber Chalkokond., Sohn jenes Mannes, schreibt: h te gunh autou epempen eV basilea thn archn epitraphnai auth te kai tv thV polewV ameinoni, eauthV de proshkonti, patri de hmeterw (VI, p. 320ff.)., Sehr empfindlich, aber begreiflicher als alles andere ist der völlige Mangel eingeborner städtischer Geschichtsschreiber in Athen und in Hellas überhaupt., Der athenische Geschichtsschreiber Chalkokondylas., Seit diesem Augenblick wurde, so urteilte der Geschichtsschreiber Chalkokondylas, der Peloponnes, ein Land, welches vorher frei gewesen war, dem Sultan untertänig., Es ist eine Schablone, die in derselben Weltchronik sogar nochmals gebraucht wird, um Alexandria vorzustellen, wie auch der mit Sophokles bezeichnete Holzschnitt dienen muß, um Xenokrates, sogar um den römischen Geschichtsschreiber Platina vorzustellen., Auch die damaligen byzantinischen Geschichtsschreiber bemerken ihren Untergang nur flüchtig und ohne ihm eine Klage zu weihen.
leftNeighbours
  • römische Geschichtsschreiber, byzantinischen Geschichtsschreiber, griechischen Geschichtsschreiber, römischen Geschichtsschreiber, neugriechischen Geschichtsschreiber, griechische Geschichtsschreiber, athenische Geschichtsschreiber, versierter Geschichtsschreiber, inoffizielle Geschichtsschreiber, jüdische Geschichtsschreiber
rightNeighbours
  • Geschichtsschreiber Herodot, Geschichtsschreiber Tacitus, Geschichtsschreiber Livius, Geschichtsschreiber Thukydides, Geschichtsschreiber Chalkokondylas, Geschichtsschreiber berichten
wordforms
  • Geschichtsschreiber, Geschichtsschreibers, Geschichtsschreibern