-
Bildlich gesprochen, bist du mein Fels in der Brandung.
مجازياً، أنت صخرتي في مواجهة العواصف
-
Das ist bildlich gesprochen ein Schlag ins Gesicht.
مجازياً، هذا كالصفعة على الوجه
-
Bildlich gesprochen, geht unsere Firma gerade den Bach runter.
مجازياً، شركتنا تخسر رونقها تدريجياً.
-
Sie ist, bildlich gesprochen, ein verschlossenes Buch.
مجازياً، هي ككتاب مغلق.
-
Bildlich gesprochen, stehen wir immer noch am Anfang.
مجازياً، ما زلنا في البداية.